misguided

Not in comparison to those who have been blindly misguided.
No en comparación con aquellos que han estado equivocados ciegamente.
Possibly, the mandate itself was misguided or had been misconstrued.
Posiblemente, el mandato mismo estaba descaminado o había sido mal interpretado.
The second survivor is his misguided younger brother Draymond, also immortal.
El segundo sobreviviente es su hermano menor equivocada Draymond, también inmortal.
Please pay attention to this warning, they are misguided innovators.
Por favor, preste atención a esta advertencia, que son innovadores equivocadas.
There is a lot of misguided advice out there too.
Hay una gran cantidad de consejos equivocados por ahí también.
That name was given only to misguided religious zealots.
Ese nombre solo era dado a los fanáticos religiosos equivocados.
Even a misguided action is better than passivity.
Aun una acción equivocada es mejor que la pasividad.
Your uncle is misguided, perhaps, but he's a good man.
Quizá tu tío se equivoca pero es un buen hombre.
No, because it could be argued it's the definition of misguided.
No, porque se podría argumentar que es la definición de equivocada.
That is so incredibly misguided, I don't know where to start.
Eso es tan increíblemente erróneo, que no sé por dónde empezar.
She also highlights some of his more misguided treatments.
También destaca algunos de sus más equivocados tratamientos.
The words can be misguided or spoken in the wrong moment.
Las palabras pueden ser mal guiados o habladas en el momento equivocado.
What I did was misguided, but done out of love.
Lo que hice fue equivocado, pero inspirado en el amor.
He's a really good guy, just a little misguided.
Realmente es un buen tío, tan solo un poco descarriado.
As I said before, this is an inappropriate and misguided action.
Como dije antes, esto es una acción inapropiada y mal conducida.
That is the breach where misguided hoaxes find a room.
Esa es la brecha donde los engaños mal orientados encuentran una habitación.
I urge all international actors to discourage these misguided efforts.
Exhorto a todas las entidades internacionales a desalentar estos esfuerzos equivocados.
Well-intended but misguided policies can distort the situation even further.
Las políticas bien intencionadas pero equivocadas pueden distorsionar aún más la situación.
I sense this, but might be entirely misguided.
Tengo la sensación de esto, pero puede ser totalmente equivocadas.
They are misguided and they also help to misguide others.
Son mal guiados y también ayudan a guiar mal a otros.
Palabra del día
permitirse