misdirect

At times the Lord sees that our attention is misdirected.	A veces, el Señor ve que nuestra atención está mal dirigida.
Without it a pastoral response can be misdirected and irrelevant.	Sin él, la respuesta pastoral podría ser mal dirigida e irrelevante.
Your will is very powerful but perhaps misdirected.	Tu voluntad es muy poderosa, pero tal vez mal enfocada.
We cannot be responsible for lost or misdirected returns.	No podemos ser responsables de los retornos perderse o extraviarse.
This misdirected immune system then attacks the body's own tissues.	Este sistema inmunitario mal dirigido entonces ataca los propios tejidos del cuerpo.
The report unfortunately comprises both serious lacks and misdirected demands.	Lamentablemente, el informe contiene dos graves carencias y reivindicaciones mal encaminadas.
Due to misdirected curiosity I cultivated this interest.	Debido a una curiosidad mal dirigida cultivé este interés.
The current policies are above all inefficient and misdirected.	Las políticas actuales son, ante todo, ineficientes y están mal dirigidas.
The anger of the protesters may have been justifiable, but it was misdirected.	La cólera de los manifestantes puede haber sido justificable, pero fue dirigida mal.
I think your anger might be a little misdirected.	Creo que puede que tu ira esté un poquito mal dirigida.
Has the international community's focus been misdirected?	¿Ha sido mal orientado el enfoque de la comunidad internacional?
But that is just misdirected need for you.	Pero no es más que una necesidad de ti mal encauzada.
The Welsh heretic, Pelagius, believed sin was a result of misdirected free will.	El heretic Galés, Pelagius, pecado creído era un resultado de misdirected voluntad libre.
Eyelashes may grow abnormally (misdirected)	Las pestañas pueden crecer anormalmente (mal dirigido)
Many have been misdirected and misled.	Muchos han sido mal guiados y mal dirigidos.
It's just misdirected at objects instead of human beings.	Solo que mal dirigida a los objetos en lugar de a los seres humanos.
They've misdirected us from the start.	Nos han indicado mal el camino desde el comienzo.
An approach that proves effective in one country may be misdirected somewhere else.	Un enfoque que resulta eficaz en un país puede emplearse mal en otro lugar.
You have been misdirected, you have to apply at window number 2.	Están en el lugar equivocado, deben ir a la ventanilla 2.
Transparency can be misdirected.	La transparencia puede estar mal dirigida.