mis raíces

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Estoy muy agradecida a mis raíces familiares.	I am very grateful to my family roots.
Usage: estoy orgulloso de mis raíces brasileras.	Usage: I am proud of my Brazilian roots.
La historia y mis raíces islámicas estaban tornándose muy claras para mí.	History and my Islamic roots was all becoming clear to me.
Me recuerda a mis raíces animales.	It reminds me of my animal roots.
Abrazo mis raíces españolas.	I embrace my Spanish roots.
Lo hice, pero elegí este pueblo en particular porque aquí están mis raíces familiares.	I did, but I chose this particular town because I traced my family roots here.
Y creo que lo voy a hacer, voy a volver a mis raíces mágicas	And I think I'm gonna do it. I'm gonna get back to my magical roots.
Empecé a preguntarme dónde estaba para mí el hogar, mis raíces familiares me condujeron al tejido.	I began wondering where the hearth was for me, my familiar roots led me to the textile.
También tengo problemas con la palabra inmigrante porque creo que desconoce mis raíces indígenas.	I also struggle with the word immigrant because I think it is a disservice to my indigenous ancestors.
Este lugar me lleva de nuevo a mis raíces.	This place kind of brings me back to my roots.
Esta radio me devuelve a mis raíces de mi primer juego.	This radio brings me back to my roots of my first set.
NATSUKI En mis raíces, me veo como una persona sin talento.	NATSUKIAt my roots, I see myself as being untalented.
Podría haberme quedado en Delhi. Pero volví a mis raíces.	I could've stayed in Delhi... but I returned to my roots.
Por ejemplo, he vuelto a mis raíces teatrales.	For example, I've gotten back to my theater roots.
Volver a mis raíces como debemos hacer todos.	Go back to my roots as we all must go.
Por ejemplo, he vuelto a mis raíces teatrales.	For example, I've gotten back to my theater roots.
Y la mitad de mis raíces están al otro lado del mar, en América.	And half my roots are across the sea in America.
Siempre estoy conectándome con mis raíces, mis antepasados.	I'm always connecting with my roots, my ancestors.
Imaginé nuestro futuro cuando encontré mis raíces.	I envisioned our future when I encountered my roots.
En este área es dónde están mis raíces.	This area here is where my roots are.