mis quehaceres

Traductor
Ejemplos

Yo tenía que volver a mis quehaceres diarios así que no me quedé.	I had to go back to my daily chores so I did not stay.
Tengo que atender a mis quehaceres.	I've got chores to look after.
Prometo hacer mis quehaceres y mi tarea todos los días.	I promise I'll do my chores and my homework every day.
Perdóneme, padre, pero tengo mis quehaceres.	Forgive me, Father, but I have my chores.
Solo déjame a mis quehaceres.	Just leave me to my chores.
Sabía que no debía decírselo a nadie y seguir con mis quehaceres.	I knew that I shouldn't tell anyone and to go about my business.
Para hacer mis quehaceres.	To do my chores.
Yo, es que no es por no ayudaros, pero es que tengo mis quehaceres.	It isn't that I don't want to help you myself, but I do have my duties.
Pero he experimentado que después de unas semanas, anhelo regresar a mis quehaceres diarios.	But I've found that after a few weeks I long to get back into the thick of things.
Este es un recuento que se inicia bastante tarde dentro de mi cronología fotográfica, si se toma en cuenta que desde niño, por los años 20, en París, ya registraba con frecuencia imágenes de mis quehaceres.	This book is a collection included rather late in my photographic chronology, considering that as a child, towards 1920 while in Paris, I frequently kept an inventory of images of my daily activities.
Hago mis quehaceres cuando no estoy en el trabajo.	I do my chores when I am not at work.
Te doy un dólar si me ayudas con mis quehaceres.	I'll give you a dollar if you help me with me chores.
¿Quieres ir al cine cuando haya terminado con mis quehaceres?	Do you want to go to the movies when I am done with my chores?
¡No quiero hacer mis quehaceres! ¡Quiero ver muñequitos!	I don't want to do my chores! I want to watch cartoons!
Hice mis quehaceres rápidamente para que pudiera ir a la plaza con mis amigos.	I did my chores quickly so I could go to the mall with my friends.
Hagan mis quehaceres, y a lo mejor los dejo venir al cine conmigo.	Do my chores, and maybe I'll think about letting you come to the movies with me.
Puedo explicarle por qué no hice mis quehaceres. - No hables. Estás castigado.	I can explain why I didn't do my chores. - Save it. You're grounded.
Hice mis quehaceres de mala gana porque habría preferido salir con mis amigos.	I grudged doing my chores because I would have rather gone out with my friends.
Mis padres me dan cinco dólares los viernes si he hecho todos mis quehaceres para las 4 pm.	My parents give me five dollars on Fridays if I have done all of my chores by 4 pm.
¡Haz mis quehaceres o te voy a pegar! - ¡Mamá! ¡Auxilio! ¡Miguelito me va a pegar!	Do my chores or I'll beat you up! - Mom! Help! Miguelito's going to beat me up!