mis padres dijeron

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero mis padres dijeron que me necesitaban en casa.	But my parents said they needed me at home.
Pero mis padres dijeron que fue valiente por mi parte.	But my parents said it was brave of me.
Bueno, mis padres dijeron que necesito ser más adulto.	Well, my parents said I need to be more grown up.
Haz lo que mis padres dijeron y todo irá bien.	Just do as my parents said, and everything will be fine.
Pero mis padres dijeron que estaba bien si me quedaba aquí .	But my parents said it'd be fine if I stayed here.
Oye, mis padres dijeron lo mismo.	Hey, my parents said the same thing.
Pensé que mi abrigo kamikaze estaba bien, pero mis padres dijeron que no.	I thought my kamikaze coat was OK, but my parents said no.
Porque mis padres dijeron que no.	Because my parents said no.
Y mis padres dijeron que puedes venir todos los fines de semana si quieres.	And my folks said you can come up every weekend if you want.
Es lo que mis padres dijeron.	That's what my mom and dad said.
Pero mis padres dijeron, "¿Y? ¿Qué hay de nuevo?"	But to my parents, by then it was, "Yeah, what else is new?"
Nunca creí realmente en lo que mis padres dijeron sobre religión, maestros, libros de cuentos, biblias, monjes, monjas, sacerdotes.	Never really believed in whatever my parents had said about religion, teachers, any story books, bibles, monks, nuns, priests.
Mi dormitorio es grande, y mis padres dijeron que está bien que hagamos ensayo con la banda allí.	My bedroom is big, and my parents said it was OK to have our band practice in there.
Mis padres dijeron que es mala suerte ir de rodillas.	My parents said it's bad luck to walk on your knees.
Mis padres dijeron que nos mudábamos por culpa de los Shvartzes.	My parents said we're moving because of all the Shvartzes.
Mis padres dijeron que fui adoptado muy pronto.	My parents told me I was adopted pretty early on.
Mis padres dijeron que no teníamos suficiente dinero para los nuevos zapatos.	My parents said that we didn't have enough money for new shoes.
Mis padres dijeron que querías verme.	My parents said you wanted to see me.
Mis padres dijeron que podía tener uno.	My parents said I could finally get one.
Mis padres dijeron que vendrian pero les dio alergias.	My parents said they'd come, but I said I got allergies...