mis compadres

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Pero no te preocupes, mis compadres habituales.	But don't worry, my habitual compadres.
Si salgo a robar con mis compadres, no hay pleito.	If I go out stealing with my compadres, there's no fighting.
Bueno, pues aquí estamos, mis compadres y yo.	Well, we're here, my compadres and I.
Mis hombres, mis compadres, lo que hemos hecho, lo hemos hecho juntos.	My men, my compadres... what we have done, we have done together.
Mis hombres, mis compadres, lo que hemos hecho, lo hemos hecho juntos.	My men, my compadres, what we have done, we have done together.
Pero mis compadres atrás de usted, no sé.	I can't say the same thing for my compadres behind you.
Siempre tengo tiempo para conversar con mis compadres.	There's a few things we got to tell you. I always got time To conversate with my homies.
Han sido muy amables conmigo... y con mis compadres de América, y lo único que quiero decir...	You guys have been very, very kind to me and to my compadres from America, and the one thing I want to say—
Por eso les debo la vida a mis compadres y, si algo les pasa a ellos, yo tengo que ir sobre.	So I owe my compadres my life and if anything happens to them I have to pull out all the stops.
Me gusta ver películas en casa con mis compadres.	I like watching films at home with my mates.
Me divertí con mis compadres en el partido de fútbol.	I had a good time with my mates at the football match.
Voy a salir con mis compadres este viernes por la noche.	I'm going out with my buddies on Friday night.
¿Adónde vas? - Estoy yendo al bar con mis compadres.	Where are you going? - I'm going to a bar with my buddies.
Yo y mis compadres pasamos las vacaciones de primavera haciendo excursiones por un parque nacional.	Me and my buddies spent our spring break hiking in a national park.
¿Qué vas a hacer más tarde? - Voy a ir al cine con mis compadres.	What are you doing later? - I'm going to the movies with my homies.
¿Adónde vas después de la escuela antes de irte a tu casa? - Voy al parque con mis compadres.	Where do you go after school before you go home? - I go to the park with my buddies.
Fui a jugar al básquetbol en la base del ejército con mis compadres y me sentí como si estuviera en una prueba de la NBA.	I went to ball on the army base with my buddies and felt like I was at an NBA tryout.
Mis compadres vienen de México, que es en esa dirección.	My compadres are coming from Mexico, which is in that direction.