mis actitudes

Traductor
Ejemplos

¿Cuáles deberían ser mis actitudes y oraciones de tal manera que pueda aceptar la situación en la que Krishna me ha puesto y a la misma vez no estar orgulloso del así llamado sacrificio que pienso estoy haciendo?	What should my prayers & attitude be so that I can accept the situation that Lord Krishna has put me in & at the same time not be proud of the so called sacrifice that I think I am making?
¿Podemos estar satisfechos juntos con solo el cambio de mis actitudes?	Can we be fulfilled together with only the change of my attitudes?
Voy a cambiar? (Rellene los espacios en blanco)? Mis hábitos de trabajo, mis actitudes.	I'm going to change?(fill in the blanks)?my work habits, my attitudes.
También influencian mis sentimientos y mis actitudes; lo reconozco.	And they influence also my feelings and attitudes, I know that.
Mis padres estaban preocupados vitalmente con mi salud, mis actitudes, y mis actividades.	My parents were vitally concerned with my health, my attitudes, and my activities.
Mis enfoques y mis actitudes no cambiaron con el curso de los decenios.	My views and attitudes have not changed in the course of the decades.
Chomsky: No. Mis enfoques y mis actitudes no cambiaron con el curso de los decenios.	Chomsky: No. My views and attitudes have not changed in the course of the decades.
Entonces, la quinta decisión es que definitivamente intercambiaré mis actitudes hacia mí mismo y hacia los demás.	The fifth decision, then, is that I definitely shall exchange my attitudes toward self and others.
Sin embargo, esto es algo que no puedo hacer por solo pensar en ello, a menos de que verdaderamente cambie mis actitudes hacia mí y hacia los demás.	Therefore, however I think about it, it will not do unless I exchange the attitudes I hold toward self and others.
Algunas veces he cambiado desde ser aparentemente tranquilo y sereno a una abierta demanda por una examinación mutua de nuestra interacción, y una búsqueda de los posibles elementos ofensivos de mis actitudes.	Sometimes I have shifted from being seemingly calm and cool to an overt plea for mutual examination of our interaction and a search for possible offending elements in my attitudes.
¿En qué deben cambiar mis actitudes para estar más cerca de este ideal evangélico de amor al prójimo que se nos propone en la lectura del evangelio de Lucas?	How should my attitudes change in order to be closer to this evangelical ideal of love for the neighbor that is proposed to us in this reading of the Gospel of Luke?
Durante la práctica de la paciencia incondicional, la tolerancia, el perdón y el amor Monjoronson, a veces me cruzo con personas con fuertes tendencias egocéntricas y con mis actitudes centradas llenas de orgullo y justificación falsa.	When practicing unconditional patience, tolerance, forgiveness and love Monjoronson, I sometimes run across people with strong egocentric tendencies and self centered attitudes full of pride and false justification.
Solo lo menciono porque creo que para Uds es importante saberlo, porque es la razón misma de mis actitudes y opiniones de las que voy hablar.	The reason that I mention this is because I feel it is important for you to know this since it is why I have the attitudes and opinions that I will be talking about.
Mi forma de vestir era fácil de copiar; se apropió sin dificultad de mi manera de caminar y de mis actitudes, y a pesar de su defecto constitucional, ni siquiera mi voz escapó a su imitación.	My dress it was an easy matter to copy; my gait and general manner were, without difficulty, appropriated; in spite of his constitutional defect, even my voice did not escape him.
Toma mi mente y lo que pienso Toma mis ojos y lo que veo Toma mis oídos y lo que oigo Toma mis labios y lo que hablo Toma mi corazón y lo que siento y mis actitudes.	Take my mind and what I think Take my eyes and what I see Take my ears and what I hear Take my lips and what I speak Take my heart, what I feel and my attitudes.