mis abuelos maternos

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Así fue el casamiento de mis abuelos maternos.	So was the marriage of my maternal grandparents.
Y tuve a mis abuelos maternos, hasta que se mudaron al sur.	And I had Mother's parents until they moved south.
Mi abuela Maria Widla nació el 27 de marzo de 1902, en Kracovia. Ellos son mis abuelos maternos.	My grandmother Maria Widla was born in March 27 1902, in Krakow.
Entonces fui a vivir con mis abuelos maternos en la tierra de un hombre rico.	I went to live with my mother's parents, who dwelled in a rich man's land.
No crecí con él, sino con mis abuelos maternos, en Nueva York.	I did not grow up with him. I grew up with my maternal grandparents in New York.
Cuando nací, mis abuelos paternos ya no estaban aquí (pensaba que vivían en el Butsudan) y mis abuelos maternos vivían en Santos.	When I was born, my paternal grandparents were no longer around (I thought they lived in abutsudan) while my maternal grandparents lived in Santos.
¿Qué parentesco tiene el esposo de tu mamá con tus abuelos? - El esposo de mi madre es el yerno de mis abuelos maternos.	What's you mom's husband relation to your grandparents? - My mother's husband is my maternal grandparents' son-in-law.
Mis abuelos maternos fueron grandes amigos de Cairbar Schutel.	My maternal grandparents were great friends of Cairbar Schutel.
Dongping Han: Mis abuelos maternos eran de una familia muy pobre, pero mis abuelos paternos tenían muchas empresas en ese momento.	Dongping Han: My grandparents on my mother's side came from very a poor family.
Mis abuelos maternos y paternos nacieron y vivieron en Osaka y en Tokio, hasta la década del treinta, cuando llegaron al Brasil para trabajar en las plantaciones de los caficultores.	My maternal and paternal grandparents were born and lived in Osaka and Tokyo until the 1930s, when they came to Brazil to work in the coffee plantations.
Mis abuelos maternos habían nacido en aquella zona del centro de la isla y, si no hubo alguna excepción, parece que también mis bisabuelos Fuentes y Castellanos nacieron por aquellos lares.	My maternal grandparents had been born in that zone in the centre of the island and, if there was no exception, it also seems that my great grandparents Fuentes and Castellanos were born in that area.
Pero tuve a mis abuelos, Mis abuelos maternos, Joseph y Shirley, quienes me adoptaron justo antes de mi tercer cumpleaños y me recibieron como a su hijo, después de haber criado a cinco niños.	But I had my grandparents, my maternal grandparents Joseph and Shirley, who adopted me just before my third birthday and took me in as their own, after they had already raised five children.