minute detail

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

You got to know every last minute detail of my life?	¿Tienes que saber hasta el último detalle de mi vida?
People remember things (sometimes even the most minute detail) 3.	La gente recuerda las cosas (a veces incluso el detalle más minucioso) 3.
Some folks analyze every minute detail of the show.	Algunas personas analizan cada detalle del show.
People notice things (sometimes even the most minute detail) 2.	Cosas del aviso de la gente (a veces incluso el detalle más minucioso) 2.
Nothing is left to chance and every minute detail has been carefully considered.	Nada se deja al azar y cada detalle ha sido considerado cuidadosamente.
We can now analyse our prototypes in minute detail without having to dismantle them first.	Ahora podemos analizar nuestros prototipos al detalle sin tener que desmantelarlos.
Nor will I ever forget one minute detail.	Tampoco voy a olvidar un detalle.
This is a reason to look in minute detail at the organisation of work in a monastery.	Ésta es una razón para mirar muy en detalle la organización del trabajo en un monasterio.
More consciousness and alertness than normal I just felt that I was totally aware of every minute detail.	Más consciencia y alerta de lo normal, me sentí que estaba totalmente al tanto de cada detalle.
The spirit in man looks precisely as the man looks right down to the most minute detail.	El espíritu en el hombre es completamente semejante al hombre hasta el detalle más minucioso.
In minute detail, he compared the characteristics of the new species to a related species, and illustrated them with photographs.	En detalle, en comparación con las características de la nueva especie a una especie relacionada y les había ilustrado con fotografías.
Not in minute detail, of course, but just the location of the hill and the river, hmm?	No es necesario en detalle. Las zonas donde se les la colina y el río.
We need to address the root cause of our problems, rather than try to examine in minute detail how our punishment takes place.	Importa abordar la causa fundamental de nuestros problemas en vez de tratar de examinar minuciosamente como sucederá nuestro castigo.
The reception area is very elegant, with care taken in every minute detail to give the sensation of both refinement and familiarity.	La zona de recepción es muy elegante, con un sinfín de detalles cuidados para crear un ambiente de refinamiento y familiaridad.
I create every minute detail including the recording and the editing in my own studio and with my own tools and techniques.	Yo creo cada detalle, incluyendo la grabacion y la editada en mi propio estudio y con mi equipo y tecnicas.
At the same time is not overlooked the technical side of the aircraft, describing in minute detail its specifications over the pages.	A su vez no se descuida el aspecto técnico de esta aeronave, describiendo minuciosamente a lo largo de las páginas sus especificaciones.
The minute detail on all of them is worthy of note, demonstrating a precise knowledge of animal anatomy on the part of the artist.	En todos ellos, llama la atención la minuciosidad del detalle, que demuestra un conocimiento preciso de la anatomía animal por parte del artista.
With the capacity to accommodate large gatherings, we keep a tab on every minute detail for uninterrupted acoustics and lighting, while the gathering is carefully attended to.	Con capacidad para albergar grandes reuniones, mantenemos una ficha en cada detalle para la acústica y la iluminación ininterrumpida, mientras que la reunión es cuidadosamente atendida.
Juan de Flandes' works, which are generally small in scale, are characterized by their high quality, minute detail and technical perfection typical of the Flemish school.	Las obras de Flandes, generalmente de formato reducido, se caracterizan por su alta calidad, la minuciosidad y la perfección técnica típicas de la escuela flamenca.
The Ottomans intervened in every minute detail to dress in order to humiliate people by imposing pants on the inhabitants of the cities of the Levant.	Los otomanos intervinieron en cada detalle para vestirse con el fin de humillar a las personas mediante la imposición de pantalones a los habitantes de las ciudades del Levante.