minuciosidad

Algunas delegaciones elogiaron la claridad y minuciosidad de las presentaciones.
Delegations praised the clarity and thoroughness of the presentations.
Glenn Watt es un arquitecto en ejercicio de inmaculada minuciosidad.
Glenn Watt is a practicing architect of immaculate thoroughness.
Es de particular importancia desarrollar amor por la minuciosidad.
It is of particular importance to develop a love for thoroughness.
No había contado con la minuciosidad de la administración Giuliani.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.
Un ejemplo de minuciosidad y cuidado en el detalle.
An example of thoroughness and attention to detail.
Yo no había contado con la minuciosidad de la administración Giuliani.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.
Esto también incluye más calma y minuciosidad.
This also includes more calmness and thoroughness.
Una minuciosidad preciosa que da alma y calma.
A trifle so precious that provides soul and calmness.
Y le agradecemos con anticipación la minuciosidad en esta cuestión.
And we thank you in advance for your thoroughness in the matter.
El conjunto está dibujado con gran realismo y minuciosidad.
All are drawn with noteworthy realism and attention to detail.
Con la misma minuciosidad hemos trabajado en la acústica de los instrumentos.
With the same thoroughness we worked on the acoustics.
Está previsto ofrecer súper minuciosidad a las entradas y salidas comerciales.
It is planned to offer super meticulousness to the trade entries and exits.
El Brut de Venoge se distingue por la minuciosidad con que se desarrolla.
The Brut Venoge is distinguished by the thoroughness with which it develops.
Y al mismo tiempo propagaste más calma y minuciosidad en el trabajo.
And at the same time you propagated more calm and thoroughness in work.
Debía leer la carta con más minuciosidad.
I should have read the letter a little more thoroughly.
El arte del bonsái mini requiere de paciencia y minuciosidad de cada artesano.
The art of mini bonsai requires the patience and meticulousness of every artisan.
Sin embargo, su minuciosidad, como siempre, es impresionante.
But your thoroughness, as always, is impressive.
Su jardín estaba hecho con gran minuciosidad.
His gardening was also done with characteristic thoroughness.
La minuciosidad es extraordinaria y requiere concentración y una vista muy fija.
The extraordinary detail requires concentration and a steady eye.
La minuciosidad en la instalación fue esencial.
The details of the installation were essential.
Palabra del día
la fiesta de traje