thoroughness

Diccionario
Ejemplos

Technical translation is characterized by its precision and thoroughness.	La traducción técnica se caracteriza por su precisión y rigurosidad.
Delegations praised the clarity and thoroughness of the presentations.	Algunas delegaciones elogiaron la claridad y minuciosidad de las presentaciones.
Training in their religion with greater thoroughness and speed.	Entrenamiento en su religión con mayor exactitud y velocidad.
Glenn Watt is a practicing architect of immaculate thoroughness.	Glenn Watt es un arquitecto en ejercicio de inmaculada minuciosidad.
Your kind compassion is evident in the thoroughness of your work.	Vuestra buena compasión es evidente en la prolijidad de vuestro trabajo.
Explaining something exactly how it happened takes time and thoroughness.	Explicar algo tal cual sucedió toma tiempo y requiere meticulosidad.
It is of particular importance to develop a love for thoroughness.	Es de particular importancia desarrollar amor por la minuciosidad.
Select the scan method, to determine its thoroughness.	Seleccionar el método de análisis, para determinar su meticulosidad.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.	No había contado con la minuciosidad de la administración Giuliani.
Thanks for your thoroughness, but I don't need tests.	Gracias por su atención, pero no necesito pruebas.
Paul complements the Athenians on their thoroughness and cleverness.	Pablo complementa a los atenienses por su rigurosidad y el ingenio.
An example of thoroughness and attention to detail.	Un ejemplo de minuciosidad y cuidado en el detalle.
I had not counted on the thoroughness of the Giuliani administration.	Yo no había contado con la minuciosidad de la administración Giuliani.
It should develop habits of accuracy and thoroughness.	Debería desarrollar hábitos de exactitud y prolijidad.
This procedure requires the slowness and thoroughness.	Este procedimiento requiere la lentitud y meticulosidad.
This also includes more calmness and thoroughness.	Esto también incluye más calma y minuciosidad.
L.U.S. does not guarantee thoroughness or updating of the Website Contents.	L.U.S. no garantiza la exhaustividad y actualidad de los Contenidos.
And we thank you in advance for your thoroughness in the matter.	Y le agradecemos con anticipación la minuciosidad en esta cuestión.
The authorities are incapable of conducting investigations with sufficient thoroughness.	Las autoridades son incapaces de llevar a cabo sus investigaciones con suficiente profundidad.
With the same thoroughness we worked on the acoustics.	Con la misma minuciosidad hemos trabajado en la acústica de los instrumentos.