mentir

No mintáis si no os gusta, ¿vale?	Just don't lie if you don't like it, okay?
No mintáis a la junta disciplinaria...	You don't lie to the disciplinary board...
Todo el mundo tiene uno, no mintáis.	Everyone has one, don't lie.
Todo el mundo tiene uno, no mintáis.	Everyone has one, don't lie.
No mintáis contra la verdad.	Don't lie against the truth.
Decidme la verdad, no me mintáis.	I want you to tell me honestly, without lying.
Entonces, no me mintáis.	Then do not lie to me.
No le mintáis más.	Don't lie to her anymore.
A mí no me mintáis.	Don't lie to me.
Os pido que no me mintáis, aunque me duela.	I ask you not to lie to me. even if you think you'll hurt We.
Pero si en vuestros corazones tenéis amargos celos y contiendas, no os jactéis ni mintáis contra la verdad.	But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Si tu corazón y tienen celos amargos y contención,No se puede presumir,No, ni mintáis contra la verdad.,Pero es terrenal,Sensual,Devilish.	Your hearts With bitter jealousy and selfish,It can not boast,Nor liars against the truth.,But is earthly,Sensual,Devilish.
Pero si tenéis celos amargos y contención en vuestro corazón, no os jactéis, ni mintáis contra la verdad;	But if ye have bitter envying and strife in your hearts, glory not, and lie not against the truth.
Pero esta vez, si valorais vuestras vidas, no me mintais!	I will be patient. But this time, if you value your lives, do not lie to me!
No mintáis.	Don't lie.
No os mintáis unos a otros, pues os habéis despojado de la vieja condición con sus prácticas y habéis revestido la nueva, que por el conocimiento se va renovando a imagen de su Creador.	Do not lie to each other, since you have taken off your old self with its practices and have put on the new self, which is being renewed in knowledge in the image of its Creator.