ministry of magic

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These authorities are symbolised by the Ministry of Magic.	Estas autoridades son representadas por el Ministerio de Magia.
What has the Ministry of Magic got against me?	¿Qué tiene el Ministerio de Magia contra mí?
The Ministry of Magic does not wish me to tell you this.	El Ministerio de Magia no quería que les dijera esto.
I'd be prepared to swear it in front of the Ministry of Magic.	Lo juraría ante el Ministerio de Magia.
Estás en Música Online escuchando la canción Ministry of Magic de Harry Potter perteneciente al album.	Estás en Música Online escuchando la canción Vivo Esta de Harry Maldonado perteneciente al álbum.
Accompanied by Arthur Weasley, he uses the underground to attend a disciplinary hearing at the Ministry of Magic.	Acompañado por Arthur Weasley, utiliza el metro para acudir a la audiencia disciplinaria del Ministerio de Magia.
There we see some familiar faces: Queenie is at what looks like it's the French Ministry of Magic.	Aquí vemos unas cuantas caras familiares: Queenie está en lo que parece ser el Ministerio Francés de Magia.
The Ministry of Magic is going all GOP and denying Voldemort's existence, inadvertently fostering his rise.	El Ministerio de Magia está en modo negacionista y no acepta que Voldemort haya vuelto, propiciando involuntariamente su alzamiento.
As mentioned at the start of the series, Azkaban is guarded by the Dementors, working under the Ministry of Magic.	Como se menciona al comienzo de la serie, Azkaban está vigilada por Dementores, trabajando bajo el Ministerio de Magia.
The Ministry of Magic and even the inspiration for Gringotts have their home in London.	El Ministerio de Magia e incluso el edificio que sirvió de inspiración para Gringotts, ¡están en Londres!
Lucius is a school governor of Hogwarts before he is sacked, and has very close connections at the Ministry of Magic.	Lucius es un miembro del consejo de Hogwarts antes de ser despedido, y tiene conexiones muy cercanas en el Ministerio de Magia.
On a side street off Whitehall, near the River Thames, Great Scotland Yard played the part of the visitors' entrance to the Ministry of Magic in the films.	En una calle lateral de Whitehall, cerca del río Támesis, Gran Scotland Yard hizo la parte de la entrada de visitantes al Ministerio de Magia en las películas.
It's the fictional home of some of the most astonishing places in each book, such as the Ministry of Magic, Platform 9 ¾ and Diagon Alley.	Es el hogar ficticio de la mayoría de los sorprendentes puntos de referencia de cada libro, como el Ministerio de Magia, el andén 9 ¾ y el Callejón Diagón.
As Rowling's lore states, McGonagall started working for the Ministry of Magic following her school graduation, and stayed there for only two years before beginning at Hogwarts as a teacher.	Como la línea temporal establece, McGonagall comenzó en el Ministerio de Magia después de graduarse y se quedó ahí por dos años antes de convertirse en profesor.
Snape was not present in the showdown at the Ministry of Magic at the end of book 5, so he may not know that Harry has already cast an Unforgivable Curse.	Snape no estuvo presente en el enfrentamiento que sucedió en el Ministerio de Magia al final del libro numero 5, así que quizás no sabe que Harry ya ha realizado una Maldición Imperdonable.
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband and father of three school-age children.	Siempre fue difícil ser Harry Potter y no es mucho más fácil ahora que es un empleado con exceso de trabajo del Ministerio de Magia, un marido y padre de tres niños en edad escolar.
It was always difficult being Harry Potter and it isn't much easier now that he is an overworked employee of the Ministry of Magic, a husband, and father of three school-age children.	Siempre fue difícil ser Harry Potter y no es mucho más fácil ahora que es un empleado con exceso de trabajo del Ministerio de Magia, un marido y padre de tres niños en edad escolar.
A possib ility could be that McGonagall spent more time studying at Hogwarts while she was a student, or that Rowling meant to write in previous texts that she took some time off upon graduating before beginning her career at the Ministry of Magic.	Una posibilidad podría ser que McGonagall pasara más tiempo estudiando en Hogwarts mientras era estudiante o que Rowling tuviera la intención de escribir en textos anteriores que se tomó un tiempo libre al graduarse antes de comenzar su carrera en el Ministerio de Magia.
Especially the last 30 minutes of the movie is packed with countless information about the characters, followed by a crucial decision of what side to choose between Grindelwald on one side and Dumbledore and the French Ministry of Magic on the other side.	Especialmente los últimos 30 minutos de la película, en los cuales la información sobre los personajes se compacta, seguido por la crucial decisión de escoger entre el lado de Grindelwald o el lado de Dumbledore y el Ministerio Francés de Mágia por otro.