- Ejemplos
Quizá usted no posea credenciales ministeriales con ninguna denominación. | Perhaps you do not hold ministerial credentials with any denomination. |
Organizamos dos conferencias ministeriales productivas sobre la inmigración y el desarrollo. | We organised two productive ministerial conferences on immigration and development. |
Durante las consultas ministeriales de Indaba, las opciones fueron revisadas. | During the Indaba ministerial consultations, the options were revised. |
Las mujeres ocupaban 858 carteras ministeriales en 183 países. | Women held 858 ministerial portfolios in 183 countries. |
De sus 19 puestos ministeriales, siete están ocupados por cuatro ministras. | Of its 19 ministerial posts, seven were occupied by four women ministers. |
Dividió responsabilidades ministeriales entre el PSP y PK. | He divided cabinet responsibilities between the PSP and PK. |
Varios departamentos ministeriales comparten estas áreas de responsabilidad. | Several ministerial departments share these areas of responsibility. |
MOVILIZA obreros a través de nuestra oración y esfuerzos ministeriales. | MOBILIZE laborers through our prayer and ministry efforts. |
Todos los propósitos de los dones ministeriales no han sido cumplidos. | All the purposes of the ministry gifts have not been fulfilled. |
La Síntesis del Presidente describe los resultados de las consultas ministeriales. | The President's Summary outlines the outcomes of the ministerial consultations. |
Por legislación, el Departamento puede corregir errores ministeriales en las resoluciones finales. | By statute, the Department may correct ministerial errors in final determinations. |
Mi última observación está relacionada con las reuniones ministeriales. | My last comment has to do with ministerial meetings. |
El agente fue detenido por policías ministeriales en septiembre de 2012 [371]. | The officer was detained by judicial police in September 2012.[373] |
También fue sujeto de consultas ministeriales de alto nivel. | It was also the subject of high-level ministerial consultations. |
Solo las personas de nacionalidad qatarí pueden ocupar puestos ministeriales. | Only persons of Qatari nationality may hold Ministerial posts. |
En su elaboración han participado varios departamentos ministeriales e instituciones. | A number of ministerial departments and institutions participated in its preparation. |
Los puestos ministeriales se anunciarán en las próximas semanas. | Ministry positions will be announced in the next few weeks. |
En 1991, Lori recibió sus credenciales ministeriales. | In 1991, Lori received her ministerial credentials. |
Steiner, del PNUMA, recibió con agrado las consultas ministeriales y su establecimiento informal. | Steiner, UNEP, welcomed the ministerial consultation and its informal setting. |
El Sr. Haarder sobrestima un poco mis capacidades ministeriales para la recuperación fiscal. | Mr Haarder somewhat overestimates my ministerial capacities for tax recovery. |
