minimised

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

These losses and their environmental impacts should be minimised.	Estas pérdidas y sus impactos ambientales deben ser minimizados.
The outcome: streamlined processes, minimised losses, optimum use of resources.	El resultado: procesos racionalizados, pérdidas mínimas, uso óptimo de recursos.
Such symptoms are nearly always temporary and can be minimised.	Casi siempre, estos síntomas son pasajeros y se pueden minimizar.
The risk of errors due to the human factor is minimised.	Se minimiza el riesgo de errores debidos al factor humano.
This can be minimised by the inclusion modification process.	Esto puede ser minimizado por el proceso de modificación de inclusión.
Pores are visibly minimised and wrinkles are reduced.	Los poros se minimizan visiblemente y las arrugas se reducen.
He's minimised his crime and lied to her.	Él ha minimizado su crimen y le ha mentido a ella.
The generation of waste should be avoided or minimised wherever possible.	Evitar o minimizar la generación de residuos cuando sea posible.
Finally the role of the United Irishmen is minimised.	Finalmente, el papel de Irlandeses Unidos es minimizado.
Contact between wild and domestic birds has to be minimised.	Se debe evitar el contacto entre aves salvajes y domésticas.
The risk of accidental pollution is minimised. 2.	Se reduzca al mínimo el riesgo de contaminación accidental. 2.
Vibrations and speed variations must be minimised.	La vibraciones y las variaciones de velocidad se deben minimizar.
The generation of waste should be avoided or minimised wherever possible.	Se debe evitar o minimizar la generación de desechos cuando sea posible.
Losses caused by birds can be minimised.	Las perdidas causadas por las aves pueden ser minimizadas.
Therefore the risk of cross-contamination has to be minimised.	Por lo tanto, se debe minimizar el riesgo de contaminación cruzada.
Many sources of non-sampling error can be avoided or minimised.	Muchos errores no muestrales pueden evitarse, o reducirse al mínimo.
The number of enclosure changes should be minimised.	Convendría reducir al mínimo el número de cambios de recinto.
At the same time, impurities in the process gas are minimised.	Al mismo tiempo se minimizan las impurezas de las gases del proceso.
This ensures that costly production hold-ups can be avoided or minimised.	Así se pueden evitar o minimizar costosas paralizaciones de la producción.
It is recommended that during dilution the risk of microbial contamination is minimised.	Se recomienda minimizar el riesgo de contaminación microbiana durante la dilución.