minder

Traductor
Ejemplos

Una manera original y elegante para guardar las agujas en la tela o arriba de una mesa con este delicioso needle minder.	Put this minder on your fabric or a table and rest your needle on it! with this beautiful magnet.
En resumen, los críticos podrían argumentar con fundamento que Amancio Ortega es aproximadamente un 10% minder genereus dan het lijkt, pero otras descalificaciones por su gesto no tendrían fundamento.	In summary, Critics might argue that the basis is approximately Amancio Ortega 10% less generous than it seems, but other disqualifications for his gesture would have no basis.
El pueblo espera la concretización de la iniciativa Minder.	People now strongly expect implementation of the Minder initiative.
El periodista suizo Raphael Minder cubre España para The New York Times desde el 2010.	Swiss journalist Raphael Minder covers Spain for The New York Times.
El promotor fue un senador, Thomas Minder, que lleva 11 años trabajando en ello.	The promoter was a Senator, Thomas Minder, who has spent 11 years working on it.
En el año 2000, el ACNUR sustituyó el sistema MINDER por un nuevo sistema conocido como AssetTrak.	In 2000, UNHCR replaced MINDER with a new system known as AssetTrak.
Los ajustes de temperatura se programan desde PCMinder y se transfieren a la PHU mediante Kitchen Minder.	Temperature settings are programmed from PCMinder and transferred to the PHU's via Kitchen Minder.
Y este es Troy Minder, 34, un mecánico sin trabajo, con un registro de arrestos...	And this is Troy Minder, 34, an out-of-work auto mechanic with a rap sheet...
Estamos en el set de "Minder"!	We're on the set of Minder!
No sorprende que Keller-Sutter y Thomas Minder se nieguen a considerar la política como una profesión.	It's perhaps not surprising that Keller-Sutter and Minder dispute their status as professionals.
Thomas Minder, declarado el político del año 2013, también rehúye el calificativo 'político de profesión'.	Thomas Minder was named Politician of the Year in 2013.
Pluriempleo No sorprende que Keller-Sutter y Thomas Minder se nieguen a considerar la política como una profesión.	Moonlighting It's perhaps not surprising that Keller-Sutter and Minder dispute their status as professionals.
De 1991 Para 1994, escribió nueve episodios de Minder bajo el seudónimo Kevin Sperring con la escritura socio Bernard Dempsey.	From 1991 to 1994, he wrote nine episodes of Minder under the pseudonym Kevin Sperring with writing partner Bernard Dempsey.
Hasta 1999, la Oficina usaba el programa MINDER para facilitar el registro de los datos pertinentes sobre los bienes no fungibles.	Until 1999, the Office was using MINDER software to facilitate the recording of the pertinent non-expendable property data.
Raphael Minder es un corresponsal afincado en Madrid que trabaja para el International Herald Tribune, la edición extranjera del The New York Times.	Raphael Minder is a Madrid-based correspondent for the International Herald Tribune, the overseas edition of The New York Times.
Hasta 1999, la Oficina utilizaba el programa MINDER para facilitar la incorporación de los datos pertinentes a los bienes no fungibles.	Until 1999, the Office was using MINDER software to facilitate the recording of the pertinent NEP data.
Nacido en Ginebra, Raphael Minder ha sido periodista a tiempo completo desde 1993, cuando comenzó a trabajar en Suiza para Bloomberg News.	Born in Geneva, Raphael Minder has been a full time journalist since 1993, when he began working in Switzerland for Bloomberg News.
También puedes revisar las tiendas de aplicaciones para ver aplicaciones de gestión financiera como Personal Capital o Debt Minder.	You can also check the App stores for financial managements apps like Personal Capital or Debt Minder. Read your statements every month.
Simon Minder, nacido en 1976, es Director de Operaciones y ha sido miembro de la Junta Ejecutiva de MFO desde julio de 2014.	Simon Minder, born in 1976, is Chief Operating Officer and has been a member of the MFO Executive Board since July 2014.
Por eso, cada nuevo Honda CR-V recibe el sistema de Honda Maintenance Minder™, que le dice exactamente cuándo programar el servicio.	That's why every new Honda CR-V receives the Honda Maintenance Minder™ system, which tells you exactly when to schedule service!