mimetizar

to imitate

Popularity

500+ learners.

Podrían estar mimetizados. ¿Están seguro de que todavía no han visto a ninguno?	They could just be blending in. Are you sure you haven't seen one yet?
Desde cierto punto de vista, muchos de nosotros somos hippies ocultos, mimetizados en la sociedad formal, pero con los mismos deseos de libertad.	From certain point of view, many of us are hidden hippies, camouflaged in the formal society, but with the same urges for freedom.
Gracias a la elección de volúmenes simples y fuertes, no mimetizados con el ambiente, el balance con la naturaleza de los alrededores resalta por contraste.	Thanks to simple and strong volumes the relationship with the surrounding nature is exalted for contrast.
Se compone de un vallado de seguridad perimetral sensorizado con capacidad de detección de salto y corte, con sensores integrados y mimetizados en el propio vallado.	It consists of a sensorised security perimeter with breach detection capabilities (jump or cut) and sensors that are adapted and integrated into the fencing itself.
Todos los Coordinadores eran miembros del FSLN y aparecieron y actuaron mimetizados como funcionarios del Consejo Supremo Electoral, ya que les debían obedecer todos los miembros de la JRV.	All were FSLN members who acted and had to be treated as CSE officials, obeyed by all JRV members.
La solución de protección perimetral thewall se compone de un vallado de seguridad perimetral sensorizado con capacidad de detección de salto y corte, con sensores integrados y mimetizados en el propio vallado.	The thewallperimeter protection solution consists of a sensorised security perimeter with breach detection capabilities (jump or cut) and sensors that are adapted and integrated into the fencing itself.
Encendido Luz Opcional: el encendido de la luz opcional se produce a través del interruptor a pedal; el cable de la corriente y el pedal son realizados en plástico transparente, por lo tanto, pueden ser perfectamente mimetizados con el ambiente circundante.	Optional Light Switch: the optional light is switched on by means of a pedal switch; the electricity cable and the pedal are made of transparent plastic material, they are therefore discreet and they can be perfectly placed in the surrounding environment.
Suministro e instalación de 50 trisectores mimetizados monobanda, duales y tribandas sobre mástil mimetizado en emplazamientos de Telefónica Móviles España.	Supply and installation of 50 mono band, dual and triband mimetised trisectors on mimetised masts in differents sites for Telefónica Móviles España.