millisievert

Traductor
Ejemplos

A millisievert is a unit for measuring radiation. It is abbreviated mSv.	Un milisievert es una unidad para medir la radiación y se abrevian como mSv.
The scientific unit of measurement for radiation dose, commonly referred to as effective dose, is the millisievert (mSv).	La unidad científica de medición de la dosis de radiación, comúnmente llamada dosis efectiva, es el millisievert (mSv).
Another source states that there is an average radioactive radiation in the Van Allen radiation belts of of 600 millisievert / hour.	Otra fuente indica que hay una radiación radiactiva promedia en los cinturones de Van Allen de 600 milisievert por hora.
Another source indicates that in the Van Allen radiation belts would exist an average radioactive radiation of 600 millisievert per hour.	Otra fuente indica que el promedio de la radiación en los cinturones de Van Allen sería una radiación radioactiva de 600 milisievert por hora.
This is equivalent to 834 millisieverts a year at a time when the official safe annual limit was 1 millisievert.	Esto es equivalente a 834 milisieverts al año en un momento en el que el límite anual considerado de manera oficial como seguro era de 1 milisievert.
Any area with radiation levels greater than 5 millirems (0.05 millisievert) in one hour at 30 centimeters from the source or from any surface through which the radiation penetrates.	Cualquier área con niveles de radiación mayor que 5 milirems (0,05 milisievert) en una hora a 30 centímetros de la fuente o de cualquier superficie a través del cual penetra la radiación.
Any area with dose rates greater than 100 millirems (1 millisievert) in one hour, 30 centimeters from the source, or from any surface through which the ionizing radiation penetrates.	Cualquier área con tasas de dosis superiores a 100 milirems (1 milisievert) en una hora, 30 centímetros de la fuente, o de cualquier superficie a través del cual penetra la radiación ionizante.
Recent readings for various areas of Tokyo have been below 1 millisievert per year, the standard level of background radiation defined as acceptable for the metropolis.	Mediciones recientes en varias áreas de Tokio indican que el índice de radiación absorbida está por debajo de 1 milisievert por año, el nivel estándar de radiactividad natural definido como aceptable para las metrópolis.
Although doses to the public are low, on the order of less than a few thousandths of a millisievert, some especially vulnerable groups could receive doses approaching 1 mSv.	Aunque las dosis que recibe la población son bajas, en el orden de menos de varias milésimas de milisievert, algunos grupos especialmente vulnerables podrían recibir dosis que se acerquen a 1 mSv.
Radiation area Any area with radiation levels greater than 5 millirems (0.05 millisievert) in one hour at 30 centimeters from the source or from any surface through which the radiation penetrates.	Área de Radiación Cualquier área con niveles de radiación mayor que 5 milirems (0,05 milisievert) en una hora a 30 centímetros de la fuente o de cualquier superficie a través del cual penetra la radiación.
Even in areas that are preparing to lift evacuation orders, the average radiation dose can top the annual permissible level of 1 millisievert per year except that which exists in nature.	Incluso en las áreas que se están preparando para levantar las órdenes de evacuación, la dosis de radiación media puede superar el nivel anual permisible de 1 milisievert por año, excepto la que existe en la naturaleza.
According to an international guideline precautions for the population must be taken with 10 Millisievert.	De acuerdo con las pautas internacionales, precauciones para la población deben ser aplicadas con 10 Millisievert.
For diagnostic radiation: The equivalent dose in milliSievert (mSv) = the absorbed dose in mGy.	Para la radiación de diagnóstico: la dosis equivalente en miliSievert (mSv) = la dosis absorbida en mGy.
Type the number of Millisievert (mSv) you want to convert in the text box, to see the results in the table.	Introduzca el número de Milisievert (mSv) que desea convertir en el cuadro de texto, para ver los resultados en la tabla.
Type the number of Millisievert (mSv) you want to convert in the text box, to see the results in the table.	Introduzca el número de Microsievert (μSv) que desea convertir en el cuadro de texto, para ver los resultados en la tabla.
The average human is exposed to about 2.4 Millisievert in a year from natural background radiation (see Table 1).	En promedio, una persona se ve expuesta a aproximadamente 2,4 milisievert al año debido a la radiación del entorno natural (vea la tabla 1).