- Ejemplos
Solo los 200 milicianos de Virginia habían recibido entrenamiento de regulares. | Only the 200 militiamen of Virginia had received training of regular. |
Ni podíamos imaginar la reacción de los milicianos islámicos. | Neither could we imagine the reaction of the Islamic militants. |
Chávez afirmó que se habían movilizado 300 batallones de milicianos. | Chavez affirmed that 300 militia batallions had been mobilized. |
Otros dos connotados milicianos también escaparon de una prisión en Kisangani. | Two prominent militiamen also escaped from prison in Kisangani. |
Los milicianos llegaron mientras Amadou Moussa estaba ausente. | The militiamen came while Amadou Moussa was away. |
Pudo haber sido uno de esos milicianos disfrazado. | He could've been one of those make-believe militiamen. |
Son milicianos, el magistrado no se atrevería a hacer nada. | They're in the militia. The magistrate wouldn't dare do a thing. |
Se afirma que los agresores eran milicianos lendus de Zumbe y Loga. | The aggressors were reportedly Lendu militias from Zumbe and Loga. |
Tampoco puede admitir el desarme de los milicianos con supervisión internacional. | Neither can he allow the disarming of the militias under international supervision. |
Los milicianos tomaron su lugar en los bulevares y edificios de la ciudad. | The militiamen took their place in the city's boulevards and buildings. |
¡Deberíamos entrenar unos milicianos y traerlos para que nos protejan! | We should train some militia and take them along for protection! |
Se unió al ejército de milicianos Irak. | You joined the army of Iraq militiamen. |
Aún quedan al menos 140 personas en manos de los milicianos. | An estimated 140 people still in the hands of the militia. |
Fue liberado el año pasado en un intercambio por cinco milicianos del Talibán. | He was freed last year in exchange for five Taliban militants. |
La misión era ir por los milicianos que estaban por Momón. | The mission was to pick up the milicianos who were near Momón. |
Los milicianos quisieron registrar todos los presentes, a pesar de sus protestas. | The militiamen wanted to search all the persons there, despite their protests. |
En ese caso concreto, los compradores eran un grupo de milicianos de Kenya. | In this particular case, the buyer was a militia group in Kenya. |
Ahora puedes producir y reclutar milicianos. | You are now able to produce and recruit militia. |
Según fuentes de las Naciones Unidas, hay más de 10.000 milicianos en la ciudad. | According to United Nations sources, there are about 10,000 militiamen in the city. |
Descripción Esta hacha no devora realmente milicianos. | Description This axe doesn't really eat militiamen. |
