mild conditions

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Freeze Drying is a classic method for the separation of water or other solvents under extremely mild conditions.	La liofilización es un método clásico para la separación de agua u otros solventes bajo condiciones extremadamente cautelosas.
Tyres by season Summer tyres Designed for mild conditions, summer tyres can be used year-round in many regions.	Ruedas de verano Los neumáticos de verano se diseñan para las condiciones climatológicas suaves y pueden utilizarse durante todo el año en muchas regiones.
Tyres by season Summer tyres Designed for mild conditions, summer tyres can be used year-round in many regions.	Neumáticos de verano Los neumáticos de verano se diseñan para las condiciones climatológicas suaves y pueden utilizarse durante todo el año en muchas regiones.
Moreover, the addition of copper to these grades develops resistance to sulphuric acid and other reducing agents in both aggressive and mild conditions.	Por otra parte, la adición de cobre a estos grados desarrolla resistencia al ácido sulfúrico y a otros reductores en condiciones agresivas y suaves.
View all tyre categories Summer tyres Designed for mild conditions, summer tyres can be used year-round in many regions.	Neumáticos de verano Los neumáticos de verano se diseñan para las condiciones climatológicas suaves y pueden utilizarse durante todo el año en muchas regiones.
Common sense, fortunately, suggests a way through this confusing situation: alternative medicine (especially in its gentler, more child-friendly forms) may be appropriate for relatively mild conditions, where there is not much risk of serious harm.	El sentido común, afortunadamente, sugiere un medio para atravesar esta confusa situación: La medicina alternativa (especialmente en sus formas más suaves y amigables para los niños) puede ser apropiada para los padecimientos relativamente leves, donde no hay mucho riesgo de daño serio.
This safety proves invaluable especially for treating mild conditions.	Esta seguridad resulta muy valiosa especialmente para el tratamiento de condiciones suaves.
Optimal performance in mild conditions.	Rendimiento óptimo en climas cálidos.
Atherosclerosis is a gradual process and therefore, mild conditions of atherosclerosis don't produce any symptoms.	La aterosclerosis es un proceso gradual y por lo tanto, condiciones suaves de la aterosclerosis no producen síntomas.
Optimised for mild conditions.	Optimizado para climas cálidos.
Support groups may be helpful for patients with mild conditions who do not have any health problems.	Los grupos de apoyo pueden servir para pacientes con afecciones leves que no tengan ningún problema de salud.
Support groups can be helpful for patients with mild conditions who do not have health problems.	Los grupos de apoyo pueden ser útiles para los pacientes con enfermedad leve que no tienen problemas de salud.
Optimised for mild conditions.	Optimizado·para climas cálidos.
As they bind in a monovalent manner, they can be eluted under mild conditions, and their high stability allows repeated use.	Mientras que atan de una manera monovalente, pueden ser enjuagados bajo condiciones suaves, y su alta estabilidad permite uso relanzado.
But maybe more importantly, here, it's also degradable, and we can degrade it under very mild conditions, with water.	Pero quizá lo más importante es que es degradable y lo podemos degradar en condiciones suaves, con agua.
Under mild conditions (no heating and no addition of acid), saliva, barley and yeast extracts hydrolyse their substrates.	Con condiciones suaves (sin calentar y sin añadir ácido), la saliva, el extracto de cebada y la levadura hidrolizan sus sustratos.
The rates of biochemical reactions could thus be explained; special catalysts in cells were able to operate in mild conditions.	La velocidad de las reacciones bioquímicas tenía ya su explicación; catalizadores celulares especiales trabajan en las condiciones biológicas.
Under museum conditions this process would take 5 years, that is to say under fairly mild conditions.	Este proceso se consuma en un plazo de 5 años en condiciones museísticas, es decir, en condiciones relativamente favorables.
Ask your doctor which over the counter medications you can take for mild conditions like a cold, flu, or headache.	Pregúntale a tu doctor qué medicamentos de venta libre puedes tomar para condiciones leves como un resfriado, gripe o un dolor de cabeza.
The first launch was performed in mild conditions, with temperatures of minus 12ºC and winds less than 2 knots.	El primer vuelo se inició el 7 de Enero, bajo condiciones adversas, con temperaturas de 12°C bajo cero y vientos de menos de dos nudos.