mien

The exorcist had a dreadful mien and fiery eyes.	El exorcista tenía un semblante horrible y los ojos ardientes.
Sweet are His lips and His mien is sweet.	Dulces son Sus labios y dulce Su semblante.
When the minister enters, it should be with dignified, solemn mien.	Cuando el ministro entra, debe ser con una disposición solemne y digna.
At the end chose momos and chow mien.	Al final, eligió momos y chow mien.
Joyous times are around the corner, and happiness will become your mien.	Tiempos gozosos están a la vuelta de la esquina y la felicidad será su aspecto.
Detail tab: A strong build, terrifying scar across one eye and a mean mien.	Pestaña de detalles: Constitución fuerte, una terrible cicatriz en el ojo y un semblante malvado.
The poet, listening with a moody and absent mien, spoke of his love to no one.	El poeta escuchaba con actitud ausente y preocupada, pero a nadie habló de su amor.
This Monster addressed the King flirtatiously, and asked the reason for his downcast mien.	Este monstruo se dirigió al rey con actitud zalamera y le preguntó la razón de su semblante abatido.
There I encountered a sacristan of about fifty, and a man dry and cold of mien.	Allí me salió al encuentro un clérigo pequeño, cincuentón, seco y con cara de pocos amigos.
Your peaceful mien and relaxed approach to life, is helping others calm down and look for their own safe haven.	Su expresión pacífica y su planteamiento relajado de la vida están ayudando a otros a tranquilizarse y buscar su propio refugio seguro.
Xu Jiang is an excellent talent oil painting artist combined poet's reveries, painter's passions and orator's mien into one.	Xu Jiang es un talento excelente aceite de la pintura combinada poeta artista sueños, las pasiones de pintor y de talante orador en uno.
This display of repugnance (the reproachful mien was seen by the entire country on the television screen) was without moral basis.	Este despliegue de repugnancia (el semblante de reproche fue visto por todo el país en la pantalla de la televisión) no tenía base moral.
The satchel of scrolls weighed heavily on his shoulder, a fact that bothered him far more than his mien indicated.	La cartera de pergaminos que tenía colgada al hombro le pesaba bastante, algo que le preocupaba mucho más de lo que su semblante reflejaba.
In instruction to evade additional fees or an unsuccessful inspection, you may want to mien your own pressure test in spread of the examination.	En la instrucción para evadir cargos adicionales o una inspección de éxito, es posible que desee porte su propia prueba de presión en la propagación del examen.
A woman of noble mien, with distant eyes and a spine made of such iron that it nearly hid the weights bending her shoulders.	Una mujer de actitud noble, con una mirada distante y una fuerza de voluntad tan férrea que casi ocultaba las cargas que soportaban sus hombros.
It is a healing energy that is uplifting and is of the higher vibrations, and it comes with wisdom and love that is expressed as their natural mien.	Es una energía sanadora que es elevante y de vibraciones superiores, y viene con sabiduría y amor que es expresado como su semblante natural.
Therefore, both urban spaces, the royal square and the virtual one are still in force as discursive space, of eminently political mien, while inhabitants of the polis.	Por tanto, ambos espacios urbanos, la plaza real y la virtual siguen vigentes como espacio discursivo, de talante eminentemente político, en tanto que habitantes de la polis. Sigamos.
The talent of the composer is appreciated both in the slow themes of a romantic mien, and in the fast ones, which appear to re-create transcendental life experiences and extreme situations.	El talento del compositor se aprecia tanto en los temas lentos de corte romántico, como en los rápidos, que parecen recrear vivencias trascendentales y situaciones límite.
Mr. Balfour, their leader, was a tall, aloof and scholarly bachelor, impassive and pessimistic; he was of chilly mien but his intimates contend that his heart was warm.	El Sr. Balfour, su líder, era un elevado, distante y erudito soltero, impasible y pesimista; él era de apariencia frío pero sus íntimos alegan que su corazón era cálido.
Marta was sitting comfortably in a major spiritist publisher, talking to a man of gentle mien and kind eyes, he was telling her that he heard from a spiritual guide this revelation.	Marta estaba sentada cómodamente en una importante editora espírita, conversando con un señor de semblante suave y ojos bondadosos, que le decía haber oído de un guía espiritual esa revelación.