middens

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

This concerns the garages, former plots (middens) and the toilets.	Esto se refiere a los garajes, parcelas antiguas (basureros) y los aseos.
Their presence, however, in a number of terminal middens (e.g.	Sin embargo, su presencia en algunos basurales terminales (por ejemplo, Op.
Prehistoric middens and mounds indicate that humans inhabited the area more than 4,000 years ago.	Concheros prehistóricos y montículos indican que los humanos habitaron la zona más 4,000 hace años que.
Such sampling has produced great success in predicting the location of rich middens and human burials.	Tales muestreos han sido un gran éxito para predecir la ubicación de basureros ricos y entierros humanos.
Search for their middens and engravings and take in stunning views over the harbour and northern beaches.	Busque sus conchales y grabados, y disfrute de unas vistas espectaculares del puerto y las playas del norte.
These middens are connected by trails which, through use, become marked with secretions from the pedal glands.	Estos montículos están conectadas por caminos que, por el uso, se ensucia con las secreciones de las glándulas de los pies.
Bushwalk past Aboriginal middens and learn about the French explorers who first discovered this paradise.	Realice una excursión por los conchales aborígenes y descubra los secretos de los exploradores franceses, que fueron los primeros en descubrir este paraíso.
In the nearby Bay of Fires, you can do a two-day trek past deserted beaches, Aboriginal middens and lichen-covered boulders.	En la vecina Bay of Fires, puede realizar a pie una excursión de dos días por playas desiertas, conchales aborígenes y enormes rocas cubiertas de liquen.
See Aboriginal middens, fish traps, scarred trees and campsites at least 5,000 years old on a guided tour.	Contemple campamentos, árboles cuya corteza ha sido utilizada por los aborígenes, trampas de pesca y vestigios de al menos 5 000 años de antigüedad durante una excursión guiada.
Currently he makes trips to Isla de Pájaros, the mangroves and the archeological zone where there are shell middens, as well as other places that tourists might want to visit.	Actualmente hace paseos a la Isla de Pájaros, a los manglares y a la zona arqueológica de la pirámide de conchas, entre otras partes que quieran visitar los turistas.
These middens were analysed and treated by the archaeologist within the Victoria and Albert National Museum of Trinidad and Tobago and are currently housed at this museum for public viewing.	Esos restos fueron sometidos a análisis y tratamiento especializado a cargo de un arqueólogo del Museo Nacional Victoria y Albert de Trinidad y Tabago, y se encuentran actualmente expuestos al público en dicho museo.
Many Sligo Food Trail experiences celebrate the sea: shore walks followed by a seaweed cookery demo, or by a feast of just-harvested mussels cooked on ancient oyster middens.	Muchas experiencias de Sligo Food Trail están relacionadas con el mar: paseos por la orilla seguidos de una demostración de cocina con algas o de un banquete de mejillones frescos cocinados sobre restos arqueológicos de antiguas ostras.
Evidence of domestic activity, with middens, hearths, ash clusters, soil discoloration and stone walls in the profiles, was noted at MI 1 and, to a lesser extent at MI 11.	La evidencia de actividad doméstica, con basurales, fogones, lentes de ceniza, decoloración del suelo y de paredes de piedra en los perfiles, fue observada en MI 1 y, en un grado menor en MI 11.
A large number and variety of Aboriginal sites exist within the Narran Lake Nature Reserve, including shell middens, shell mounds, hearth sites with clay ovens, quarries, artefact scatters and scarred trees in a relatively natural environmental context.	En la Reserva Natural del Lago Narran existe una gran cantidad y variedad de sitios aborígenes, que incluyen depósitos de conchas, montículos de conchas, sitios que son chimeneas con hornos de barro, canteras, artefactos dispersos y árboles señalados en un contexto ambiental relativamente natural.
Amerindian middens dating back to the pre-Columbian era were discovered in 1999 at Mayaro in the south of Trinidad.	En Mayaro, al sur de Trinidad, se descubrieron en 1999 restos de amerindios de origen precolombino.
Their culture wasn't very developed, and we only have traces of these populations (caverns, rock paintings, carved rocks and shell middens).	Su cultura no era muy avanzada y solo quedan algunos vestigios de estas poblaciones (cavernas, pinturas rupestres, piedras talladas y conchales).
Discover stone tools, grinders for making flour, a stone axe head, middens with shells, fish bones and evidence of hearths.	Descubra herramientas de piedra, molinillos para hacer harina, una cabeza de hacha de piedra, conchales, huesos de pescado y restos de fogones a leña.
Swim in the calm, clear waters of Binnalong Bay and follow the Bay of Fires walk past Aboriginal middens, woodlands and powder-white beaches.	Nade en las tranquilas y cristalinas aguas de Binnalong Bay y siga la ruta Bay of Fires, entre conchales aborígenes, bosques y playas de arenas blancas.
It is absolutely forbidden to take it into the place one urinates or defecates or that is a place of major impurity (toilets, middens, sheepcotes, city sewers, etc.).	Está absolutamente prohibido llevarlo al lugar donde se orina o defeca o esos lugares de gran impureza (toilets, depósitos, refugios de animales, alcantarillas, etc.).
The Bay of Fires Lodge is located on a small knoll overlooking the Bay of Fires with its beaches of pale sand flanked by granite boulders and steep slopes of dry sclerophyll scrub, rich with Aboriginal middens.	El Bay of Fires Lodge está situado en una pequeña loma con vistas a la bahía del mismo nombre, cuyas playas de arena clara están bordeadas por grandes rocas de granito y empinadas laderas de matorral esclerófilo.