microtonal
- Ejemplos
Recorder improvisation on the rast scale (microtonal) | Improvisación con la flauta dulce sobre la escala rast (microtonal) |
This allows some forms of microtonal music. | Esto permite ciertas formas de música microtonal. |
You get M, the microtonal adjustment value in cents. | Obtiene A, el valor del ajuste microtonal que fijar. |
Microtones but not microtonal chords. | Microtonos, pero no acordes microtonales. |
I have also worked on the theories of Henry Cowell and on microtonal music. | Me he ocupado también de las teorías de Henry Cowell y las músicas microinterválicas. |
Now, as we all know, the microtonal gamut of the natural series departs exactly from the 17th overtone (C#). | Como todos sabemos, la gama microtonal de la serie armónica, parte exactamente del armónico 17 (Do#). |
We can also obtain the same frequency by using a D#, 4th octave, with a microtonal adjustment of (94-100) = -6 cents. | También lo podemos obtener con un Re# octava 4, con un desfase microtonal de (94-100) = -6 centésimas. |
This Cuban musician studied composition in Cuba and Czechoslovakia, microtonal composition in Czechoslovakia, and computer music in the United States. | Este músico cubano estudió composición en Cuba y Checoslovaquia, composición microtonal en Checoslovaquia, y música computerizada en Estados Unidos. |
This is expressed in the 17-minute long declamation in the form of vibratos, glissandos and microtonal progressions, rather than folklore. | Esto se expresa en la larga declamación de 17 minutos en forma de vibratos, glissandos y progresiones microtonales, más que como folklore. |
By removing the frets, players can achieve excellent precision, produce a naturally smooth slide, and create double-bass style vibrato and microtonal intonations. | Quitando los trastes, los instrumentistas pueden lograr excelente precisión, producir una slide naturalmente lisa y crear contrabajo estilo vibrato y entonaciones microtonales. |
Extending LilyPond's existing support for microtones, there are now arrowed accidentals for the notation of microtonal alterations. | Como extensión de la forma en que LilyPond contempla actualmente los microtonos, ahora hay alteraciones con flecha para la notación de las alteraciones microtonales. |
In general, Arabic music notation does not attempt to precisely indicate microtonal elements that are present in musical practice. | Por lo general la notación musical árabe no trata de indicar con precisión los elementos microtonales que se encuentran presentes en la práctica musical. |
Fretless basses allow players to be more expressive with their playing, using techniques such as glissando, vibrato and microtonal variations. | Ver toda la información Los bajos sin trastes también permiten a los bajistas a ser más expresivo con su técnica mediante el glissando, vibrato y variaciones microtonales. |
The fretless panga panga fingerboard not only provides an incredibly smooth performance, but also allows players to deliver double-bass style vibrato and microtonal intonations with ease. | El diapasón de panga panga sin trastes no solo proporciona un rendimiento increíblemente suave, pero también permite a los instrumentistas entregar contrabajo estilo vibrato y entonaciones microtonales con facilidad. |
In digital output, each note is independent from every other. Therefore, microtonal adjustments are completely free, and won't interfere with other notes. | En salida digital, cada nota es independiente de las demás así que el ajuste microtonal es completamente libre y no tendrá ninguna influencia sobre las demás notas. |
The sound is similar to a buzzing or reedy, but its F0 shows microtonal variations with many harmonics. | Se puede observar y escuchar que el sonido es como un zumbido o el de un aerófono de lengüeta rígida, pero su F0 tiene variaciones microtonales y se generan muchas armónicas. |
Alberto Ginastera is an extremely important and prolific composer with an extraordinary evolution that took him as far as adopting microtonal, serial and other avant-garde techniques. | Alberto Ginastera es compositor extremadamente pródigo e importante con una evolución extraordinaria que suele contemplarse dividida en tres periodos: nacionalismo objetivo, nacionalismo subjetivo y neoexpresionismo. |
Its fretless jatoba fingerboard provides players with a similar performance to a double bass, offering incredibly smooth slides as well as a double-bass style vibrato and microtonal intonations. | Su diapasón sin trastes jatoba ofrece a los instrumentistas con un rendimiento similar de un contrabajo, que ofrece slides increíblemente suaves así como un vibrato estilo contrabajo y entonaciones microtonales. |
The Squier Vintage Modified Precision Bass Fretless, 3-Tone Sunburst is Squier's first ever fretless bass guitar, featuring a smooth ebonol fingerboard for delivering unique double-bass style vibrato and microtonal intonations. | El Squier Vintage Modified modificado Precision Bass sin trastes, 3-Tone Sunburst Sunburst es primera vez fretless contrabajo de Squier, cuenta con un diapasón ebonol liso para entregar contrabajo estilo vibrato y entonaciones microtonales. |
Among its striking features is the use of microtonal intervals based on 'commas' of 1/9 of a tone, from which are constructed the melodic forms known as makam (plural makamlar). | Entre sus características más sobresalientes está el uso de intervalos microtonales basados en 'comas' de 1/9 de tono, a partir de los que se construyen las formas melódicas conocidas como makam (en plural makamlar). |
