mi refugio
- Ejemplos
Ahora estoy en mi refugio feliz. | I'm in my happy place right now. |
Y tú mi refugio fuerte. | For You are my strong refuge. |
Esto probablemente explica por qué el interior de mi refugio de montaña es tan acogedor y cómodo. | This probably explains why it is so very cozy and comfortable inside my mountain lodge. |
Bienvenida a mi refugio. | Welcome to my shelter. Hi, little fellow. |
Es mi refugio secreto. | Oh, that's my secret den. |
Señor Nityananda, oh vida del Señor Chaitanya, gloria, gloria a Ti! Rezo para que tus pies siempre puede ser mi refugio. | I my heart I always hold Lord Chaitanya, who is the very life of He (Lord Nityananda, who is the master of my life. |
Ese mismo día le di la lista al Führer, y un tiempo después también las piezas que estaban en mi refugio antiaéreo, para que así él pudiera negociar sobre esto con Mussolini. | On the very same day I gave the list to the Fuehrer, and some time later also those pieces that were in my air-raid shelter, so that he could negotiate about that with Mussolini. |
Amados Hijos, os he ofrecido Mi Refugio Seguro y Amor. | Belovéd Children, I have offered you My Safe Haven and Love. |
Será mi refugio y mi consuelo en el sufrimiento. | It will be my refuge and my consolation in suffering. |
Si el chaval puede andar, mi refugio es por aquí. | If the lad can walk, my camp is this way. |
Necesito un mechón de su pelo para mi refugio de animales. | I need a lock of his hair for my animal shelter. |
Mi fortaleza y mi refugio es el Señor; * | The Lord is my strength and my refuge; * |
Tú eres mi refugio, yo quedo libre de la angustia (Sal.32) | You are my refuge; you free me from anguish (Sal.32) |
Se ha convertido en mi refugio del mundo. | She has become my refuge in the world. |
Mi fuerza y mi refugio es el Señor; * | The Lord is my strength and my refuge;* |
Pero este es mi refugio durante la tormenta. | But this is my port in the storm. |
En Él encuentro mi refugio y mi fortaleza. | In Him I find my refuge and my strength. |
Eso me llevó a mi refugio del pantano. | It drove me to my haven in the swamp. |
Desafortunadamente, no puede quedarse en mi refugio. | Unfortunately, you can't stay in my shelter. |
Lamentablemente, no puede dormir en mi refugio. | Alas, you cannot sleep in my shelter. |
