mi puerto

Popularity
500+ learners.
Luego mi puerto favorito, el combo eSATA/USB.
Then my favorite port of them all, the eSATA/USB combo.
Estoy sereno en medio de una tormenta y todo porque ella es mi puerto seguro.
I'm serene in the midst of a storm, all because she's my safe harbor.
Vas a usar mi puerto mientras estoy paralizado.
You're gonna port into me while I'm paralyzed?
En algún lugar entre la eliminación de la tarjeta y ponerla en un disco arena MobileMate MS para fijar la tarjeta a mi puerto USB todo desapareció.
Somewhere between removing the card and putting it in a sand disk MobileMate MS+ to attach the card to my USB port everything disappeared.
He dicho que el resultado final ha sido bueno y a este final feliz también contribuye, naturalmente, en mi caso -como se lee en mi cara- el hecho de que mi puerto natal, Cuxhaven, haya quedado incluido en la categoría A.
I said all' s well that ends well. Forgive me if I include in this happy ending the fact that my home port of Cuxhaven has been given a category A classification.
Después de buscar, he encontrado mi Puerto seguro y un hogar amoroso y lleno de descanso.
After searching, I found my safe haven and a loving, restful home.
Después de buscar, he encontrado mi Puerto seguro y un hogar amoroso y lleno de descanso.
After searching, I have now found my safe haven and a loving, restful home.
Tú eres como mi puerto durante una tormenta.
You're like my port in a storm.
Me gustaría un informe con mi puerto.
I'd like a report with my port.
Tengo un yate en mi puerto. Varios.
I've got a yacht in my harbor, several.
Si, si, pero ¿podrías sacar los tiburones de mi puerto?
Yes, yes, but can you get rid of the sharks in my harbor?
Me gustaría un informe de mi puerto.
I'd like a report with my port.
Son todos de mi puerto.
They're all from my port.
Este es mi puerto.
Here is my port.
Queridos de la Tierra, estoy listo en mi puerto espacial llamado Supremacía.
My Dear Ones of Earth, I am standing by in my spaceport called Supremacy.
Vas a quedarte mi puerto.
You're taking over my marina.
¡Hoy el Espiritismo es mi puerto!
Spiritism is now my safe haven!
Mi puerto no sale en la lista.
My port is not on the list.
Mi puerto no permite el intercambio.
My port does not allow swaps.
Palabra del día
la miel