mi novia y yo

Traductor
Ejemplos

Sí, mi novia y yo hemos descargado la misma melodía.	Yeah, me and my girlfriend, we downloaded the same ringer.
Desventajas: Habitación no estaba limpia cuando mi novia y yo llegamos.	Cons: Room was not clean when me and my girlfriend arrived.
No gracias, mi novia y yo nos vamos a ir.	No thanks, my bride and I are going to take off.
No, una noche, con mi novia y yo.	No, an evening out with my girlfriend and me.
Y mi novia y yo estábamos en un lado del avión.	And me and my girlfriend were on one side of the plane.
Tú eres mi novia y yo tu novio.	You're my girlfriend and I'm your boyfriend.
De hecho mi novia y yo vamos a hacer una.	My girlfriend and I are actually making one.
Seguro que mi novia y yo tendremos problemas para entonces.	I'm sure me and my girlfriend will be having trouble by then.
Bueno, mi novia y yo hemos roto.	Well, my girlfriend and I broke up.
Priya, mi novia y yo nos peleamos hace una semana.	Priya, actually I and my girlfriend had a quarrel a week ago.
Verá, mi novia y yo necesitamos un lugar donde quedarnos.	You see, me and my fianc? have no place to live.
No, una noche, con mi novia y yo.	An evening out with my girlfriend and me.
No he estado durmiendo bien, y mi novia y yo cortamos.	I do not have been sleeping well, and my fiancèe and I cut.
Sí, que mi novia y yo nos reuniríamos luego con él.	Yeah, me and my girlfriend would come over and join him later.
Es algo entre mi novia y yo.	This is between me and my girlfriend.
La otra noche, mi novia y yo, intentamos, ya sabes.	Well, the other night, my girlfriend and I... We tried to, you know...
Mazta, mi novia y yo hemos quedado sin dinero.	Maca and I, we are penniless.
Tengo dos modelos recurrentes: ¡mi novia y yo!	I have two models that I use consistently: my girlfriend and myself!
Porque sabía que mi novia y yo no podíamos casarnos hasta que lo hiciese.	Because she knew that my fiancée and I couldn't get married until she did.
Disculpa, mi novia y yo estamos muy a gusto solos.	If you don't mind, my girlfriend and I are enjoying each other's company.