mi guerra

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Me enseñó a reorientar mi guerra interna para cazar infernales.	He taught me how to redirect my internal war to hunt infernals.
Haces que suene como mi guerra personal.	You make it sound like my own personal war.
Bienvenido a mi guerra fría.	Welcome to my cold war.
Se oye mucho de la guerra, pero mi guerra personal comenzó aquel día.	But I feel my personal war began that fateful day.
Esta no es mi guerra personal... está en juego la existencia de Cachemira.	This is not my personal war. Instead, it has become the issue of Kashmir's existence.
Hay algo en marcha, en un país llamado Irak, que no es mi guerra favorita.	Something happens now, in a country called Iraq, a war that is not my favorite.
Bienvenido a mi guerra fría.	Welcome to my cold war. Will you be staying long?
Así que allí mismo, y, de hecho, con mucho aliento de un par de personas de TED, declaré mi guerra personal contra las superbacterias.	So there and then, and actually with a lot of encouragement from a couple of TEDsters, I declared my own personal war on superbugs.
No volverán con sus risas hasta el próximo viernes a mediodía; justo en el momento en que yo también sonrío un poco porque también he acabado mi guerra particular de la semana.	They won't come back with their laughter until next Friday at midday; exactly at the moment in which I smile a bit because I also have finished my personal weekly war.
Mi guerra civil ha terminado, papá.	My civil war is over, dad.
En mi guerra, nunca tuve tiempo para pensar.	In my war, I never had time to think.
Así que no me digas que esta no es mi guerra.	So don't tell me this is not my war.
Podría ser, pero no es mi guerra particular.	It might be, but this isn't my private war.
Estoy siendo práctica Esta es mi guerra y yo...	I'm being practical, this is my fight and I will...
Es mi guerra y la dirigiré a mi manera.	It's my war and I'll conduct it my way.
Ésta es mi guerra y la dirigiré a mi modo.	It's my war and I'll conduct it my way.
Esta es mi guerra, no de la Tierra.	This is my war, not Earth's.
Esto es lo peor que se pone mi guerra.	This is as bad as my war gets.
Y cuando se hayan cansado, entonces haré yo también mi guerra.	When they get tired, then I too will have my war.
Y algún día, mi guerra terminará.	And one day, my war will end.