mi carrera

Mis padres son un influencia enorme en mi carrera musical.
My parents are a huge influence in my music career.
Hasta entonces, toda mi carrera había sido como un prólogo.
My entire career until then had been like a prologue.
Esto no tiene nada que ver con mi carrera política.
This has nothing to do with my political career.
La compañía ha contribuido enormemente a mi carrera profesional.
The company has contributed immeasurably to my professional career.
Esto es solo el comienzo de mi carrera como blogger.
This is just the beginning of my blogging career.
Fue el peor resultado en toda mi carrera FLW.
It was the worst finish in my entire FLW career.
Este es el punto más alto de toda mi carrera.
This is the high point of my entire career.
Éste es el día más feliz de mi carrera profesional.
This is the single greatest day of my professional career.
Todo lo que he hecho, mi carrera entera se esfumará.
Everything I've done, my entire career will be wiped out.
¿Alguien está tratando de sabotear mi carrera política o qué?
Is someone out to sabotage my political career or what?
Es la última fiesta de mi carrera en la escuela.
This is the last party of my college career.
Esta es probablemente la última cita de mi carrera, Bob.
This is probably the last appointment of my career, Bob.
Sí, bueno, ese fue el final de mi carrera militar.
Yeah, well, that was the end of my military career.
Es una de las sorpresas más decepcionantes en mi carrera.
It's one of the more disappointing surprises in my career.
Tres años de mi vida, mi identidad, probablemente mi carrera.
Three years of my life, my identity, probably my career.
He sido más hondista, para el comienzo de mi carrera.
I have been more hondista, for the beginning of my career.
Sabía cómo de importante era este caso para mi carrera.
She knew how important this case was to my career.
Es agradable ver que estás al día con mi carrera.
It's nice to see that you're up with my career.
Este es el principio del fin de mi carrera.
This is the beginning of the end of my career.
Bueno, nunca he experimentado nada como eso en mi carrera.
Well, I have never experienced anything like that in my career.
Palabra del día
la capa