my race

Sadly, I won't be playing my race card today.
Por desgracia, no usaré mi tarjeta de racial hoy.
Now that's the kind of power I want hauling my race cars around!
Ahora, ese es el tipo de poder que quiero para transportar mis autos de carrera!
Important: the word scenario related to this was 2 weeks ago when, after hours of effort, I finished my 1st marathon and found that I could not synchronize my race data with my Garmin App.
Importante: el colmo de esta situación fue hace 2 semanas cuando, después de horas de esfuerzo, terminé mi 1ra maratón y me encontré con que no podía sincronizar esa información con Garmin.
So this is the cradle of my race, my inheritance.
Esta es la cuna de mi raza, mi herencia
That was the first I heard from my race.
Eso fue lo primero que supe de mi raza.
Nothing prevented me from making my race without difficulty.
Nada me ha impedido hacer mi carrera sin dificultad.
I was 100% focused on my race, not my equipment.
Estuve 100% concentrado en la carrera, no en mis accesorios.
One of the greatest of all my race.
Uno de los mejores de toda mi raza.
But I want it regardless of my race, not because of it.
Pero lo quiero independientemente de mi raza, no por ella.
My way of life, my race, my religion, my understanding etc.
Mi forma de vida, mi raza, mi religión, mi entendimiento etc.
I am a prisoner of time, Like my race.
Es que soy un prisionero del tiempo, igual que mi raza.
I am a man seeking woman. my race ackonwledges all races.
Soy una hombre, buscando una mujer. my race ackonwledges all races.
I thought this would be my race and I was wrong.
Pensaba que ésta sería mi carrera y me equivoqué.
I do not wish to provide information on my race and/or ethnicity.
No deseo brindar información acerca de mi raza y/u origen étnico.
One of the greatest of all my race.
Uno de los más poderosos de mi raza.
The opponents were superior to me, so I made it my race.
Las competidoras eran superiores a mí, por eso hice mi carrera.
It is part of my race.
Es parte de mi raza.
I just want to check on my race car.
Solo quiero ver mi coche de carrera.
Thanks to numerous checks my race result provides a maximum of data quality.
Gracias a numerosas comprobaciones my race result asegura una máxima calidad de datos.
How about compassion for the extinction of my race by his hands?
¿Qué hay de la compasión por la extinción de mi raza por sus manos?
Palabra del día
embrujado