mi bisabuelo

Traductor
Ejemplos

Esta fotografía fue tomada hace cerca de 100 años de mi abuelo y mi bisabuelo.	This is a photograph taken about 100 years ago of my grandfather and great-grandfather.
Mi padre, mi abuelo, mi bisabuelo y mi tatarabuelo se llamaban como yo.	My father, grandfather, great-grandfather and great-great-grandfather all had the same name as I have.
Luego encontré este diario que llevaba el capataz de la mina, que era mi bisabuelo.	Then I found this log, kept by the mine's foreman, my great-grandfather, of the time.
En frente de mi estaban mi bisabuela y mi bisabuelo, mi hermano pequeño y mi bisabuela sosteniendo un bebé.	In front of me stood my great Nan and great granddad, my little brother and my Nan was holding a baby.
Y mi bisabuelo construyó la casa con sus propias manos.	And my great-grandfather built the house with his own hands.
Un regalo del rey de España a mi bisabuelo.	A present from the king of Spain to my great-grandfather.
Sin Harriet, ¿cómo haremos para salvar a mi bisabuelo?	Without Harriet, how are we going to save my great-grandpa?
No estoy seguro si mi bisabuelo habría sido hecho rey.	I'm not sure if my great-grandfather would have been made king.
Y mi bisabuelo construyó la casa con sus propias manos.	Huh. And my great-grandfather built the house with his own hands.
Ese es mi bisabuelo, el abuelo de mi padre	That's my great-grandfather, the grandfather of my father
Tenemos todo lo que necesitamos para despertar a mi bisabuelo.	We have everything we need to reawaken my great-grandpa.
Si uno mira la vida de mi bisabuelo, todo es posible.	When you look at the lifetime of my great-grandfather, anything's possible.
Como mi padre, mi abuelo y mi bisabuelo.	Like my father, my grandfather and my great-grandfather.
Ese día, mi bisabuelo la llevó de vuelta a casa.	That day, My grandgrandpa took her back home.
Bueno, mi bisabuelo vino aquí desde Gales.	Well, my great-grandfather came here from Wales.
El Cielo pronto se rompió, y mi bisabuelo perdió su nombre.	Heaven was soon torn open, and my great-grandfather lost his name.
Hay una leyenda sobre un pastor de la aldea de mi bisabuelo.	There is a legend about a shepherd from the village of my great-grandfather.
Ya sabes, mi bisabuelo era un destilador ilegal.	You know, my great-grandfather was a moonshiner.
Durante treinta años, mi bisabuelo se ha visto asolado por visiones de pesadilla.	For thirty years, my great-grandfather has been plagued with nightmarish visions.
Pero a mi bisabuelo, Garibaldi, nunca lo he encontrado.	But my great-grandfather, Garibaldi, I never met him.