mezze
- Ejemplos
La terrza de Marmara es un restaurante famoso por tener un gran mezze. | The Marmara terrace is a famous restaurant for having great mezze. |
Hummus, mezze y compañía: deguste la cocina árabe en Berlín. | Hummus, Mezze and Co.: Try arabian food in Berlin. |
El restaurante Peran propone cocina fusión y aperitivos turcos (mezze). | Peran Restaurant offers Turkish mezze delicacies and fusion cuisine. |
El punto culminante de las ofertas de mezze, sin embargo, es la ensalada tabulé oaxaqueña. | The high point of the mezze offerings, though, is the tabbouleh Oaxaca salad. |
Las recetas de mezze abundan, y muchas de ellas se pueden invocar en diez o quince minutos. | Mezze recipes abound and many of them can be conjured up in ten to fifteen minutes. |
También se sirve el desayuno en esta área con un menú todo el día mezze de domesticar su apetito. | We also serve breakfast in this area with an all day mezze menu to tame your appetite. |
Brinda cocina chipriota y de estilo mediterráneo, con una selección de marisco fresco local, mezze, ensaladas y pastas. | It offers Cypriot and Mediterranean-style cuisine with a selection of fresh local seafood, mezze, salads and pastas. |
Descubre nuestra cafetería moderna e informal con una selección de deliciosas especialidades internacionales como sándwiches gourmet, ensaladas, mezze y aperitivos. | Discover our modern casual coffee shop offering a selection of delightful International specialties like gourmet sandwiches, salads, mezzeh and snacks. |
Ofrece habitaciones con aire acondicionado y conexión Wi-Fi gratuita, así como un restaurante que sirve especialidades turcas, como mezze y raki. | It offers air-conditioned rooms with free Wi-Fi and a restaurant serving Turkish delicacies including mezze and Raki. |
El menú de nuestro servicio de habitaciones incluye aperitivos mezze, fideos Pad Thai y platos franceses e italianos las 24 horas. | The decadent Room Service menu offers traditional mezzes, classic Pad Thai noodles and French and Italian delicacies 24/7. |
El propósito del mezze es intensificar el sabor de los aperitivos y crear una atmósfera agradable para pasar un rato en compañía. | The purpose of the meze is to complement and enhance the taste of the aperitif and to create a nice setting for a social gathering. |
Disfruta del sabor de las mezze, las carnes asadas y las moussakas, y bájalo todo con un buen vaso de vino local o con el tradicional ouzo. | Treat yourself to mezze, roast meats, and moussakas, and wash it all down with a good glass of local wine or the traditional ouzo. |
Una comida principal del mediodía en general es abundante, comenzando con un aperitivo (mezze), servido con pan plano árabe y un estofado de carne o pescado con guarnición de verduras y ensaladas. | A main, midday meal is usually heavy, beginning with an appetizer (mezze), served with Arabic flat bread and a meat or fish stew with vegetable and salad side dishes. |
Nuestra ultima cena será en el tradicionalMeyhane, una Taberna Turca al aire libre(también hay mesas dentro), donde sus tradicionales mezze o platos de verduras, melón, quesos, pescado, marisco y carne son la base de la cocina turca. | We will have our farewell dinner at a traditional Meyhane, an outdoor (and indoor) Turkish Tavern, where it's traditional mezza or plates of many vegetable dishes, melons, cheeses, fish, seafood and meat are a staple of Turkish cuisine. |
Nuestra ultima cena será en el tradicional Meyhane, una Taberna Turca al aire libre (también hay mesas dentro), donde sus tradicionales mezze o platos de verduras, melón, quesos, pescado, marisco y carne son la base de la cocina turca. | We will have our farewell dinner at a traditional Meyhane, an outdoor (and indoor) Turkish Tavern, where it's traditional mezza or plates of many vegetable dishes, melons, cheeses, fish, seafood and meat are a staple of Turkish cuisine. |
Estambul ofrece diferentes tipos de Mezze. | Istanbul offers different kinds of Mezze. |
Nombres como Sultan Palace Grill and Mezze, Mollans Falafel, Jalla Jalla y Saffron ocupan las aceras. | Names like the Sultan Palace Grill and Mezze, Mollans Falafel, Jalla Jalla and Saffron line the street. |
Por su parte, en el Rooftop Pool Bar & Lounge se puede disfrutar del concepto de comida mediterránea Mezze y de cócteles exclusivos. | There is also the Rooftop Pool Bar & Lounge with Mezze Mediterranean food concept and signature cocktails. |
Mezze ofrece una inmersión total en la cultura libanesa y sus tradiciones, que se centran en disfrutar la comida tanto como la experiencia. | Mezze offers a full immersion into Lebanese culture and its traditions, which focus on enjoying food as much as the experience. |
Una sala de estar junto a la piscina al aire libre con un menú encantador de un arsenal de árabe Mezze de aperitivos deliciosos. | An open-air poolside lounge featuring an enchanting menu from an array of Arabic Mezze to delectable light bites. |
