mezquinar

to be stingy with

Bueno, debes ser de primer año... aún no eres mezquina.	Well, you must be first year... you're not mean yet.
Su mujer podría aprender a no ser tan mezquina.	His wife could learn to not be so mean.
En lugar de la Gran Unidad, uno encuentra una mezquina desunión.	Instead of a Great Unity, one finds a pitiful disunity.
Si eres mezquina con la gente, pueden cambiar de idea.	If you're mean to the people, they may change their minds.
Egoísta y mezquina, no se compadece del sufrimiento de Adela.	Selfish and mean, she does not sympathize with Adela's suffering.
El tema es... que no siempre eres así, tan mezquina.	The point is... you're not always, like, this mean person.
Tan solo estás siendo mezquina porque quieres ganar.	So you're just being petty because you want to win.
La gente puede ser mezquina al principio, pero se olvidarán pronto.	People can be mean at first, but they'll forget soon enough.
Mi mujer es muy estricta y mezquina a veces.	You know, my wife is so strict and mean sometimes.
Hay cosas más importantes que una mezquina rivalidad.	There are more important things than a petty rivalry.
No fue nada más que la mezquina rivalidad habitual.	It was nothing more than the usual petty rivalry.
La gente puede ser mezquina al principio, pero se olvidarán pronto.	People can be mean at first, but they'll forget soon enough.
Es una forma mezquina de tratar a tu vecino.	That's a petty way to treat your neighbor.
Sacrificarán el honor y la religión por una mezquina ventaja mundanal.	They will sacrifice honor and religion for a small worldly advantage.
Espera, ¿me estás diciendo que soy mezquina e insensible?	Wait, are you saying that I'm mean and insensitive?
Okin, no creo que deberías ser tan mezquina conmigo.	Okin, I don't think you should be so mean to me
Desarrollo Uber: ¿la cara mezquina de la economía compartida?	Development Uber: the selfish face of the sharing economy?
Es mezquina, pero tiene un corazón en el pecho.	She's mean, but she's got a human heart in her chest.
El chantaje es claro y la lógica mezquina.	The blackmail is blatant and the logic small-minded.
No me motivaba la mezquina vanidad de los talles competitivos.	I was not motivated by the petty vanity of competitive sizing.