metrosexual

I'll tell you what metrosexual is.	Te diré lo que es ser metrosexual.
Chef, I don't feel very metrosexual.	Chef. La verdad es que no quiero ser metrosexual.
You don't like us being metrosexual?	Ustedes, ¿no quieren que seamos metrosexuales?
Don't try to play that metrosexual mind game on me, okay?	Dante, no juegues conmigo, ¿Bien?
It will look for our friend to mineralize him and clean him out, reduce and transform him into a vulnerable metrosexual using its good arts.	Buscará a nuestro amigo para con sus propiedades remineralizarte y desintoxicante, reducirlo y convertirlo en un metrosexual vulnerable.
The metrosexual has little by little given way to a new style that many people, the lumbersexual, are attracted to.	E l metrosexual poco a poco ha dejado paso a un nuevo estilo por el que se sienten atraídas muchas personas, el lumbersexual.
Laser hair removal is the perfect solution for the metrosexual man of the 21st century who wishes to keep the body hair in check.	La depilación láser es la solución perfecta para el hombre metrosexual del siglo 21 que desea mantener el vello corporal en jaque.
If the metrosexual was already interested in marking muscles and going to the gym; the spornosexual is the one who likes to brag about it.	Si el metrosexual ya se interesaba por marcar músculos e ir al gimnasio; el spornosexual es aquel al que le gusta presumir de ello.
Nick works in the salon mobile seller and it is here that we find second colorful character - metrosexual, which is our main character openly despises.	Nick trabaja en el salón de vendedor móvil y es aquГ donde nos encontramos con personajes coloridos segundo - metrosexual, que es nuestro personaje principal abiertamente desprecia.
Before, guys used the 'rough' look, but now with the 'metrosexual' look in style, guys are taking better care of themselves.	Antes, los chicos utilizan el 'rough ' mira, pero ahora con el ' metrosexual ' look con estilo, los chicos están teniendo un mejor cuidado de sí mismos.
Between the hipster, the lad average guy, the metrosexual, the rocker, and gym buff, the style-conscious and impeccably groomed metrosexual profile did the best.	Entre la última moda, el hombre promedio muchacho, los metrosexuales, el balancín, y pula gimnasio, el perfil metrosexual amantes de la moda e impecablemente peinado hizo la mejor.
The metrosexual had known before that the secret of the male seduction isn't in use creams for the skin, take a perfect shave, or having a haircut in the latest fashion, has had probably saved lots of money.	Si los metrosexuales hubieran sabido antes que el secreto de la seducción masculina no está en un utilizar cremas para el cutis, llevar un afeitado perfecto o tener un corte de pelo a la última moda, seguramente se hubieran ahorrado muchísimo dinero.
I'm not so sure. I think this tight sweater might be a little metrosexual for me.	No estoy del todo seguro. Creo que este suéter ceñido es un poco metrosexual para mí.
I thought Roberto didn't care at all about his appearance, but that shirt he's wearing is very metrosexual.	Pensaba que a Roberto no le preocupaba nada su aspecto, pero esa camisa que lleva es muy metrosexual.
Now the term 'metrosexual' gives prominence to the new Yummies.	Ahora el término metrosexual cede el protagonismo que tuvo a los nuevos Yummies.
Besides, there are plenty of metrosexual males or sporty females out there.	Además, hay muchos metrosexuales masculinos o mujeres que no son muy femeninas.
My brother is a bit of a metrosexual; he's always immaculately dressed and well groomed.	Se puede decir que mi hermano es un metrosexual; siempre viste impecablemente y está bien arreglado.