Especifica si las oraciones o frases de abajo son metáforas o metonimias. | Say if the sentences or phrases below are metaphors or metonyms. |
A partir de esta protoescena, emergen varias extensiones semánticas por medio de metáforas, metonimias y subjetivación, formando distintos continuos de significados relacionados. | Several semantic extensions emerge from this proto-scene through metaphors, metonymies, and subjectification, thus creating different continua of associated meanings. |
En vez de la relación habitual entre palabras y cosas, Broodthaers crea metonimias, un fenómeno de cambio semántico a través del cual se designa una cosa con el nombre de otra partiendo siempre de algún tipo de conexión lógica entre ambas. | Instead of the usual relationship between words and things, Broodthaers creates metonymy, a phenomenon of semantic change through which one thing is designated with the name of another, yet always based on some kind of logical connection between the two. |
Sus poesías incluían la repetición de ideas en parejas o forma paralela, una tendencia de hablar en metáforas, y el uso de sinónimos y metonimias repetitivas. | Their poetics included the repetition of ideas in couplets or parallel form, a tendency to speak in metaphors, and the use of repeating synonyms and metonyms. |
