metido en problemas
- Ejemplos
Sí, y esta vez, nadie se ha metido en problemas. | Yeah, and this time, no one got into any trouble. |
Podría haberse metido en problemas con el establecimiento legal. | She might have gotten into trouble with the legal establishment. |
Pero, mire, no me he metido en problemas desde entonces. | But, look, I haven't been in any trouble since then. |
¿Alguna vez se ha metido en problemas con alcohol o drogas? | Has she ever gotten in trouble with drinking or drugs? |
Creo que puedes haberte metido en problemas con la profesora. | I think you might be in trouble with the teacher. |
¿Es alguien que sepas que estaba metido en problemas o...? | Is it someone you know was in trouble or...? |
¿Quieres saber por qué RR.HH. podría estar metido en problemas? | Now you wanted to know why HR might be in trouble? |
Parece que nuestro chico se ha metido en problemas otra vez. | Looks like our boy's gotten in trouble yet again. |
Y lo siento si... si te he metido en problemas. | And I'm sorry if... if I got you in trouble. |
Nuestro amigo Buckley se ha metido en problemas, ¿no? | Our friend Buckley run into a little trouble, did he? |
¿Qué te hace pensar que se ha metido en problemas? | What makes you think he'd get in trouble? |
No sea amable conmigo luego de haberlo metido en problemas. | Don't be nice to me after I got you in trouble. |
Siempre está metido en problemas, así que, naturalmente, es mi favorito. | He's always getting into trouble, so naturally, he's my favorite. |
Y nos hemos metido en problemas jugando con algunos juguetes. | And we are getting here in trouble by playing with some toys. |
Se ha metido en problemas, pero los estamos arreglando. | He's had a few problems, but we're sorting them out. |
No se ha metido en problemas en su vida. | He's never been in trouble a day in his life. |
No te has metido en problemas ahí fuera, ¿no? | You didn't get into any trouble out there, did you? |
Su amigo Stan puede que le dijera que estaba metido en problemas. | Your friend Stan may have told you he's in trouble. |
Ella no me juzgó cuando andaba metido en problemas. | She never judged me when I was in trouble. |
¿Se ha metido en problemas, ese héroe tuyo? | Is he in bad trouble, that hero of yours? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
