meter la mano
Popularity
500+ learners.
- Ejemplos
Pero ni se te ocurra meter la mano en mi bolsillo. | But you hand does not get into my pocket. |
Ahora voy a meter la mano en el bolsillo, | Now I'm gonna reach into my pocket, |
Te vi meter la mano en el bolsillo cuando le hiciste parar. | I saw you reach in your pocket when you pulled him over. |
Va a meter la mano en el abrigo. | He's gonna reach in his coat. |
Debo meter la mano en su bolsillo. | It's bad enough I have to reach in his pocket. |
¿Puedo meter la mano en mi bolsillo? | Can I reach in my pocket? |
Voy a meter la mano en mi bolsillo... y voy a sacar una placa. | I'm gonna reach into my pocket... and I'm gonna take out a badge. |
No puedo meter la mano dentro. | I can not reach inside. |
Más bien meter la mano en el fuego. | More like feeding the bear. |
En el caso de que tuviera hambre, podría simplemente meter la mano a través de la puerta del refrigerador, sin abrirla. | When hungry, you could simply reach through the refrigerator door without opening it. |
De acuerdo, escucha, voy a meter la mano en mi bolsillo lentamente, y voy a sacar mi placa, ¿vale? | All right, listen, I'm going to reach into my coat pocket slowly, and I'm going to get my badge, okay? |
Lo inteligente sería creer lo que tu padre ha dicho, meter la mano al bolsillo, tomar el dinero y gastarlo. | The smart thing to do would be to believe what your Father said, reach into your pocket, grab the money and use it wisely! |
Este accesorio está diseñado para instalación fácil dentro de bolsas de filtro, eliminando la necesidad de que los técnicos tengan que meter la mano en la bolsa durante la instalación. | This accessory is designed to easily install filter bags, eliminating the need for technicians to reach into the bag during installation. |
Piense en lo que eso refleja: que cerca de cien estudiantes en un día sentían suficiente afinidad para con la revolución como para meter la mano en el bolsillo y dar plata. | Think what this reflects—that close to 100 students in one day felt enough affinity for the revolution to reach into their pockets and give. |
Encarte de Bolsa de Filtro Este accesorio está diseñado para instalación fácil dentro de bolsas de filtro, eliminando la necesidad de que los técnicos tengan que meter la mano en la bolsa durante la instalación. | Filter Bag Insert This accessory is designed to easily install filter bags, eliminating the need for technicians to reach into the bag during installation. |
Así que tengo que meter la mano dentro de Monica. | So I have to put my hand inside Monica. |
Señorita, ¿le importaría meter la mano en hielo? | Miss, uh, would you mind putting the hand on ice? |
Así que tengo que meter la mano dentro de Monica. | So I have to put my hand inside Monica. |
Sí, meter la mano en esta bolsa. | Yeah, stick your hand in this bag. |
Solo tienes que meter la mano allí y cogerlo, ¿vale? | You got to just go in there and get it, okay? |
Palabra al azar
¡Tirar los dados y aprender una palabra nueva ahora!
¿Quieres aprender inglés?
¡Aprende inglés gratis!
