metaphorical

metafórico

Because we cannot ignore the metaphorical meaning of words either.	Porque tampoco podemos ignorar el significado metafórico de las palabras.
Naturally, metaphorical readings of these divine gifts are not lacking.	Naturalmente, no han faltado lecturas metafóricas de estos dones divinos.
Not in plan metaphorical, as in ads of towels.	No en plan metafórico, como en los anuncios de compresas.
And I mean that in the most metaphorical sense, okay?	Y lo digo en el sentido más metafórico, ¿de acuerdo?
Now, Trenbolone does this in your body, in the metaphorical sense.	Ahora, Trembolona hace en tu cuerpo, en el sentido metafórico.
Which for the purposes of a metaphorical argument is very important.	Lo cual para el propósito de un argumento metafórico es muy importante.
The heart is the metaphorical locus of moral essence.	El corazón es el lugar metafórico de esta esencia moral.
But the metaphorical use is by no means exclusive.	Pero el uso metafórico de ninguna manera es exclusivo.
Although you have interpreted his image of a metaphorical or poetic form.	Aunque ustedes han interpretado su imagen de una forma metafórica o poética.
The next passage marks a turning point in this metaphorical story.	El siguiente pasaje marca el punto decisivo de esta historia metafórica.
Mònica Planes' work has a strong metaphorical element to it.	La obra de Mònica Planes tiene un fuerte componente metafórico.
The term 'focuses' it is in this tremendously ambiguous and metaphorical context.	El término 'enfoque' es en este contexto tremendamente ambiguo y metafórico.
Of course all this marriage terminology is metaphorical.	Por supuesto que toda esta terminología matrimonial es metafórica.
Your DNA also has a poetic aspect, a mystical metaphorical aspect.	Tu ADN también tiene un aspecto poético, un aspecto místico, metafórico.
Now, maybe we want to treat it as metaphorical.	Ahora, tal vez quisiéramos tratar esto como metafórico.
Censorship, the metaphorical acid, is also on the rise.	La censura, ese ácido metafórico, también está en aumento.
In my mind, this is not a metaphorical debt.	Y, a mi juicio, no es una deuda metafórica.
Keywords: Method; metaphorical theology; feminism; hermeneutics; Sallie McFague.	Keywords: Método; teología metafórica; feminismo; hermenéutica; Sallie McFague.
On the one hand, it is a metaphorical issue.	Por un lado, es una cuestión metafórica.
They can be physical, material, but also metaphorical.	Pueden ser físicos, materiales, pero también metafóricos.