metódico

Popularity

500+ learners.

Profesores dispuestos una serie de metódicas libros de texto para los estudiantes.	Professors arranged a number of methodical text-books for students.
En esta sección se discutirán los problemas fundamentales y las insuficiencias metódicas.	In this section fundamental problems and methodical inadequacies will be discussed.
Aquí es necesario hacer dos aclaraciones metódicas.	Here it is necessary to make two methodological remarks.
La planificación y la ejecución deben ser metódicas.	Planning and implementation should be methodical.
Hagamos algunas observaciones metódicas más.	Let us make some more methodical comments.
Todos los medicamentos nuevos deben superar de 3 a 4 fases metódicas de ensayo clínico.	All new drugs must pass through 3-4 orderly phases of clinical testing.
Estaremos encantados de asesorarle sobre el desarrollo de competencias sociales, personales y metódicas.	We offer consulting in social, personal and methodological competencies.
Actividades metódicas de buena voluntad.	Regular activities of good will.
Tenemos que ser metódicas.	It's got to be done methodically.
Las ejecuciones fueron metódicas.	The killings were methodical.
En el ámbito jurídico, los empleadores a menudo buscan personas que sean organizadas y metódicas.	In the law industry, employers are often looking for an individual who is organized and orderly.
Inhalaciones y exhalaciones metódicas hacen que se oxigenen los grupos musculares que se están ejercitando.	Methodical inhales and exhales circulate increased oxygen to the exercising muscle groups.
El quiere que todas las cosas sean metódicas, mientras que ella toma las cosas como vienen.	He wants everything to he just so, while she takes things as they come.
Las excursiones espontáneas a Bernal Heights han sido reemplazadas con caminatas metódicas por la cuadra con su perrita MIja.	Spontaneous hikes to Bernal Heights have been replaced with methodical walks around the block with her little Mija.
Es necesario hacer evaluaciones más metódicas del impacto de los cursos de capacitación en el rendimiento en el trabajo.	There is a need for more methodical evaluation of the impact of training courses on job performance.
Además, se elaboraron recomendaciones metódicas para funcionarios de las oficinas de representantes diplomáticos y consulados lituanos en países extranjeros.	In addition, methodical recommendations were developed for officers of the Republic of Lithuania diplomatic representative offices and consulates in foreign states.
Ofrece a los profesores sugerencias contextuales, metódicas y didácticas así como una amplia gama de materiales de aprendizaje probados y examinados.	It offers teachers contextual and methodical and didactic suggestions as well as a wide range of tried and tested learning materials.
Las tendencias de estilo compulsivo, por el contrario, suelen ser reflexivas y metódicas, a veces incluso acompañadas de un fuerte debate interior.	The tendencies of compulsive style, on the contrary, use to be reflexive and methodical, sometimes even accompanied by a strong interior debate.
STAHL CraneSystems es tanto un fabricante de polipastos y componentes para grúa con actividades en todo el mundo, como un ofertante de soluciones de ingeniería metódicas.	STAHL CraneSystems is both a worldwide manufacturer of hoists and crane components as well as a supplier of methodical engineering solutions.
Con Galileo y las observaciones metódicas de la materia, la naturaleza, se abre una nueva era de la comprensión humana en relación con el mundo tangible.	With Galileo and the method of observing matter and nature, a new era of human understanding of the tangible world was born.