mestizo

mixed-race

Ver resultados en inglés

América es de origen mestizo, con hispanos y portugueses.	America is of mestizo origin, with Hispanic and Portuguese.
Aseguro que este mestizo no es miembro de esta familia.	I guarantee that this half-breed is not a member of this family.
Pero por alguna razón se apiadaron de mí, su nieto mestizo.	But for some reason they took pity on me, their half-breed grandson.
No, mestizo, eso no es lo que se llama una idea práctica.	No, half-breed, that's not what you call a practical idea.
¿Cómo sabemos que el mestizo no lo llevó a una trampa?	How do we know the half-breed hasn't led him into a trap?
Los altares conservan el estilo barroco colonial y mestizo.	The altars retain the Baroque, colonial and mestizo style.
El templo es una muestra del barroco mestizo.	The temple is an example of the mestizo baroque style.
El baile flamenco es el hijo mestizo de un maridaje multicultural.	Flamenco dance is the mixed race son of a multicultural union.
Ese mestizo no está bien de la cabeza.	You know, that half-breed is not right in the head.
Él nació en Oaxaca en 1830 a una familia pobre del mestizo.	He was born in Oaxaca in 1830 to a poor mestizo family.
Una cosa es segura, ese mestizo no está muy lejos.	Tracking. One thing for sure, that breed ain't far ahead.
EI estilo barroco mestizo se manifiesta en gran parte de su estructura.	EI mestizo Baroque style is evident in much of its structure.
Ciudad tradicional, construida en el estilo mestizo.	Traditional city built in the mestizo style.
Otros se casaron, dando origen al mestizo en Argentina.	Other intermarried which created the mestizo in Argentina.
¿Qué vas a hacer con este mestizo?	What will you do with this hybrid?
Sabes lo que es ser un mestizo.	You know what being a half-breed is.
La almirante Cornwell me informó sobre este mestizo.	Admiral Cornwell briefed me on this half-breed.
Solo tuvo el consuelo de ordenar a un mestizo en 1890: Eduardo Cunningham.	He only had the consolation of ordaining one half-breed in 1890: Edward Cunningham.
Sí, un mestizo de alguna clase.	Yeah, a mutt of some sort.
México se enorgullece de su carácter mestizo.	Mexico is proud of its mixed heritage.