mess

But no one messes with a man driving an elephant.	Pero nadie se mete con un hombre conduciendo un elefante.
My problem is that nobody messes with Rafe Gruber.	Mi problema es que nadie se mete con Rafe Gruber.
Nobody messes with Patton Plame in his own house.	Nadie se mete con Patton Plame... en su propia casa.
You don't know how that messes a person up.	Usted no sabe cómo se mete una persona hacia arriba.
The CPS approach provides a framework to deal with messes.	El enfoque SCP proporciona un marco para afrontar problemas intrincados.
Who do you think cleans up messes like tonight, huh?	¿Quién crees que limpia líos como esta noche, ¿eh?
Why is there someone to always cover up his messes?	¿Por qué siempre hay alguien para cubrirle sus desastres?
I'm not here to clean up your messes, Alec.	No estoy aquí para limpiar tus desastres, Alec.
Besides, no one messes with my coffee warmer.	Además, nadie se mete con mi calentador de café.
You want to talk about the messes that I made?	¿Quieres hablar de los desastres que he hecho?
Barney, I like to take care of my own messes.	Barney, me gustaría encargarme de mis propias dificultades.
Nobody... nobody messes with the mojo on the last ride, brother.	Nadie se mete con el mojo en el último viaje, hermano.
But anyone messes with me, I take care of myself.	Pero si alguien se mete conmigo, yo misma me esncargo.
Because I'm always there to clean up your messes.	Porque siempre estoy ahí para limpiar tu desorden.
Or what if the diabetes messes up my kidneys?	O ¿qué ocurre si la diabetes daña mis riñones?
This is my precinct and I don't want any messes.	Ésta es mi zona y no quiero líos.
I don't have time to clean up another one of your messes.	No tengo tiempo para limpiar otro de vuestros desastres.
It stings when someone messes with your job.	Molesta cuando alguien se mete con tu trabajo.
Not if it messes with the people I love.	No si me separa de la gente que amo.
Clorera has the strength to clean up life's messes.	Clorera tiene la fuerza para limpiar los desastres cotidianos.