mesmerize

Anastasia is just too mesmerized, and lost in the view.	Anastasia está demasiado hipnotizada y perdida con la vista.
Let yourself be mesmerized by the incredible NSK Micro DS.	Déjate seducir por el increíble NSK Micro DS.
But then, don't be amazed and be mesmerized so easily.	Pero entonces, no ser sorprendido y queda hipnotizado con tanta facilidad.
He was mesmerized by all that could be done with ECMA.	Estaba cautivado por todo lo que podía hacerse con el ECMA.
They are hypnotized by sin, mesmerized by the world.	Ellos están hipnotizados por el pecado. Deslumbrados por el mundo.
Is it possible that the modernist gooders have them so mesmerized?	¿Es posible que los bienhechores modernistas tienen tan hipnotizado?
After a while, I was mesmerized with the beauty of our galaxy.	Tras un momento, quedé hipnotizada con la belleza de nuestra galaxia.
The country is mesmerized by the wave of rumors.	El país agobiado por la ola de rumores.
When I was seventeen, I felt mesmerized by physics.	Cuando tenía diecisiete años, me sentí hipnotizada por la física.
Shouldn't we be mesmerized by this Word of salvation?	¿No deberíamos estar hipnotizados por esta Palabra de Salvación?
But now on crowds were mesmerized by His voice and wisdom.	Pero ahora en las multitudes fueron hipnotizados por su voz y la sabiduría.
You will truly feel mesmerized from the comforts and facilities provided.	Lo que realmente se sentirá fascinado de las comodidades y facilidades.
I felt totally mesmerized and in complete awe.	Me sentí totalmente hipnotizada y en completa reverencia.
You're just so pretty, and. I'm just mesmerized by your beauty.	Eres tan guapa, y estoy hipnotizado por tu belleza.
Kim was mesmerized by the action, and I didn't say a thing.	Kim estaba hipnotizada con la acción, y yo no dije nada.
Once I did, it has mesmerized me ever since.	Una vez lo hice, me ha fascinado desde aquel entonces.
Let yourself be mesmerized by the beauty of the high Atlas.	Déjese fascinar por la belleza del Alto Atlas.
Be prepared for dazzling colours that will have you mesmerized.	Debes estar preparado para los sorprendentes colores que te dejarán atónito.
Truly you will be mesmerized by their skills.	Verdaderamente quedarás hipnotizado por sus habilidades.
Rael cannot look away from those eyes, mesmerized by his own image.	Rael no puede dejar de mirar esos ojos, hipnotizado por su propia imagen.