merman

I think the merman thinks that you've had enough.
Creo que el mesero piensa que ya tuviste suficiente.
He is a bad tempered, fiery merman.
Él es un mal, ardiente tritón templado.
In others he was part man, part fish—a merman, of sorts.
En los demás, era parte hombre, parte pez — un tipo de tritón.
Didn't you know he was a merman?
¿No sabías que era un sireno?
I am never gonna see a merman.
Nunca voy a ver un tritón.
For a merman, he takes a fine picture.
Para ser un tritón, es muy fotogénico.
In the underwater land, a young mermaid and a merman fell in love.
En la tierra bajo el mar una joven sirena se ha enamorado.
Who said anything about a merman?
¿Quién está hablando de un sireno?
Her children were singularly undistinguished, with the exception of Triton, the dangerous and touchy merman.
Sus niños eran undistinguished singular, a excepción de Tritón, el merman peligroso y delicado.
You are Kai Krellis, a merman king, but only a child.
Eres el kai Krellis, hijo y heredero del último rey tritón, pero tan solo eres un niño.
All right, you can have anything in here, but you gotta take the merman poster.
Toma lo que quieras de aquí, pero deshazte del cartel de Sireno.
I don't care that you're a merman!
¡¿Qué?! ¡No me molesta que seas un sireno!
Why are you wasting your time on me when there's probably some other guy—or merman—who'd be perfect for you?
¿Por qué pierdes el tiempo conmigo cuando probablemente hay otro tipo, o un tritón, que sería perfecto para ti?
She decided it was the voice of a mermaid or merman who had emerged from the sea.
Al siguiente día le comentó a la princesa que había sentido la hermosa voz de una sirena.
The piece is highly entertaining because of the engaging animated mermaid and merman characters that are used as agents or surrogates for the human participants.
Esta pieza es muy entretenida gracias a la atractiva sirena animada y los personajes marinos que se utilizan como agentes o intermediarios de los participantes humanos.
Mermaniac is meant to be a short highscore hunting game in which you play as a merman that tries to swim around as long as possible.
Mermaniac está destinado a ser un juego de caza de mejores puntuaciones a corto en el que juegas como un tritón que trata de nadar tanto tiempo como sea posible.
The merman which blows a conch shell exits the jet of water, falling on the valves and then from these grooves into the basin below, creating a choreography to great effect.
El tritón sopla una caracola por la que sale el chorro de agua, que cae en las válvulas y luego de estos surcos a la cuenca abajo, creando una coreografía de gran efecto.
Mr. Merman, tell me, why not leave?
Sr. Merman, dígame, ¿por qué no se marchó?
Who could the lucky merman be?
¿quién será el afortunado?
I knew you loved merman.
Sabía que te encantaba.
Palabra del día
el guion