mercado publico

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

Nuestra oferta está dirigida al mercado público y privado.	Our portfolio addresses the public and private market.
Alrededor, tabernas, un mercado público, un banco, guarderías y escuelas primarias y secundarias.	It is surrounded now by a market, bank, bars, nurseries and schools, both primary and secondary.
¿Se están estudiando políticas para modificar los salarios en los sectores del mercado público de trabajo donde predominan las mujeres?	Are policies being envisaged to revise salaries in the female-dominated sectors of the public labour market?
Esas transacciones pueden ser fusiones o adquisiciones que amplíen el ámbito de sus operaciones, desinversiones para enfocarse en capacidades fundamentales o inyecciones de capital provenientes del mercado público y privado.	These can be mergers or acquisitions to expand the scope of operations, divestitures to focus on core competencies or capital infusions from the public or private markets.
Fusiones o adquisiciones que amplíen el ámbito de su operaciones o de su cadena de valor, desinversiones para enfocarse en capacidades fundamentales o inyecciones de capital provenientes del mercado público y privado.	Mergers or acquisitions to expand the scope of operations or vale chain, divestitures to focus on core competencies or capital infusions from the public or private markets.
Fusiones o adquisiciones que amplíen el ámbito de su operaciones o de su cadena de valor, desinversiones para enfocarse en capacidades fundamentales o inyecciones de capital provenientes del mercado público y privado.	These can be mergers or acquisitions to expand the scope of operations, divestitures to focus on core competencies or capital infusions from the public or private markets.
Una empresa debe presentar una amplia gama de documentos al ente regulador a fin de obtener las autorizaciones para comercializar sus acciones en el mercado público de valores.	A company must submit a wide range of documentation to the regulating body of the stock exchange in order to obtain permission to trade its stock on the public stock exchange.
Después de un año, el fondo estará disponible para comercio por el mercado publico.	After one year, the fund will be available for trade on the public market.
El apartamento está a 6 km del mercado público Oxbow.	The apartment is 6 km from Oxbow Public Market.
La entrada al Mercado Público este primer día es gratuita.	The entry to the Public Market the first day will be free.
Foto en el Mercado Público Central de Porto Alegre.	Photograph in the Public Market in Porto Alegre.
Cuando llueve, se ven obligados a refugiarse en el mercado público.	When it rains, they hurry to the public market for shelter.
Este alojamiento con aire acondicionado está a 6 km del mercado público Oxbow.	The air-conditioned unit is 6 km from Oxbow Public Market.
Bega ha conquistado el mercado público solamente porque ofrece buena calidad.	Bega has conquered the public market just because it offers such good quality and capabilities.
¿Sabía usted que esta área se ha utilizado como un mercado público desde 1892?	Did you know this area has been used as a public market since 1892?
Si ahorraste tiempo para más, explora el Mercado Público Liberty a pocas cuadras de distancia.	If you saved time for more, browse the Liberty Public Market a few blocks away.
Trabajo infantil y salud en un mercado público de Valencia, Venezuela. Rev. salud pública [online].	Child labor and health in a public market, Valencia, Venezuela. Rev. salud pública [online].
Está en un mercado público.	This is a public market.
Reduce así con antelación las posibilidades de utilización del mercado público para el armamento.	It therefore reduces in advance the possibilities of utilisation of the public market for the armament.
Entre las actividades que los niños realizan están el reciclaje, la construcción y el mercado público.	Minors are engaged in recycling, construction work and public market.