mercadillo

Cada barrio de la ciudad cuenta con su propio mercadillo semanal.
Each neighborhood in the city has its own weekly market.
Voy a vender mi colección de Warhammer en el mercadillo.
I'm going to sell my Warhammer collection on the flea market.
El Rastro es mucho más que un inmenso mercadillo.
El Rastro is much more than a huge flea market.
También existe un mercadillo en el que comprar souvenirs.
There is also a market in which to buy souvenirs.
En octubre, se celebró un mercadillo caritativo para recaudar dinero.
In October, there was a charity bazaar to raise money.
¿Qué está haciendo mi guitarra con las cosas del mercadillo?
What's my guitar doing in with the rummage sale stuff?
No, las encontré en un mercadillo en Oxnard.
No, I found them at a flea market in Oxnard.
Y el mercadillo es tan romántico en esta época.
And the flea market is so romantic this time of year.
Lo compré en un mercadillo por 20 dólares.
I got it at a flea market for 20 bucks.
Popular mercadillo con alrededor de 240 puestos todos los jueves.
Popular street market with around 240 stands every Thursday.
Las estrechas callejuelas de La Habana antigua son un mercadillo fulgurante.
The narrow streets of old Havana are a blazing market.
Compré esto en el mercadillo por 3 dólares.
I bought this at a flea market for three dollars.
¿Hay algún sitio donde pueda ir para encontrar un mercadillo?
Is there anywhere I can go to find a flea market?
Yo iba a hacer un mercadillo, pero ¿sabéis qué?
I was gonna have a yard sale, but you know what?
Quiero comprar algún tradicional jersey de punto en el mercadillo.
I'd like to buy some traditional knitwear from the market.
Un mercadillo al aire libre donde se puede encontrar de todo.
An open-air market where you can find everything.
Directo a los famosos grandes almacenes y mercadillo.
Direct to the famous department store and flea market.
Y la semana pasada fuimos al mercadillo.
And last week we went to the flea market.
Samuel encontró algunas gangas en el mercadillo.
Samuel found a few good deals at the flea market.
El verdadero mercadillo de domingo está al oeste de la ciudad.
The real Sunday market is out west in the city.
Palabra del día
la almeja