merca

shopping

coke

Ver resultados en inglés

Por esta clase de merca, puedes pedir mucho más.	For this kind of product, you can charge a lot more.
¿Cuál de Uds. estaba a cargo de la merca?	Which one of your people was in charge of the stash?
Mira, tienes tu dinero, tienes tu merca.	Look, you got your money, you got your gear.
Siempre se quejan de que pagan mucho por la merca.	They say they pay too much for the stuff...
Porque ya no tenemos la merca de Conte, que es la mejor.	We don't sell Conte's dope anymore and it's better.
No discutamos, ni por la merca ni por el cura. No discutamos.	We don't argue, not about the stuff or the priest, no arguing.
Y te entregaríamos la merca directamente.	And we deliver the product right to you.
Es que la coca, si no es para merca, no es mala.	Coca, if it's not merchandise, isn't bad.
¿Ella viene con la merca?	Does she come with the deal?
No esperen la merca.	Don't wait for the pandemic.
¿Tienes algo de merca para nosotros?	Got some merch for us?
¿Dónde está la merca?	Now, where's the stash?
Tienes una buena merca.	You got good stuff.
Con esta merca tengo que trabajar yo primero. La haremos a tres, incluso puede que a cuatro.	I have to work on this stuff first, we'll make it three, maybe even four.
¡Eres de la época de la merca, ¿verdad?!	The ones that make you tweak, right?
Gritaron improperios, preguntaron por los billetes, por la mercancía, ¿dónde está la merca?, ¿dónde está la merca?.	They shouted invectives, asked about the money, about the merchandise:Where is the merca?
La merca llegará en un par de días. Es buena, se puede cortar a 1'5 o a 2. ¿Verdad, O' Principe?	The stuff's here in a couple of days, it's good, you can cut it to 1.5, or 2, right?
El proyecto propone la creación de un pool dentro de la merca, dónde se controlaría la circulación de los envases reutilizables que se usan en las transacciones comerciales.	The project proposes the creation of a pool inside the wholesale market, with controlled circulation of reusable containers used in commercial transactions.
Ahí dentro es vuestra casa, podéis hacer lo que queráis, también podéis vender la merca, pero ninguno de vuestros hombres debe salir de aquí. ¿Está claro?	You can do what you like in your house, even sell stuff, but none of your men can go out, got it?
Esta trans parencia permitirá a las autoridades reguladoras vigilar la utilización de las ventas en corto en relación con estra tegias abusivas, así como las consecuencias de las ventas en corto sobre el correcto funcionamiento de los merca dos.	Such transparency will enable regulators to monitor the use of short selling in connection with abusive strategies and the implications of short selling on the proper functioning of the markets.