mentar
Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tar dar el 15 de agosto de 2010, las disposiciones legales, regla mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo dispuesto en la presente Directiva. | Member States shall adopt and publish, by 15 August 2010 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. |
Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tar dar el 14 de febrero de 2009, las disposiciones legales, regla mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva. | Member States shall adopt and publish, by 14 February 2009 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. |
Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tar-dar el 18 de marzo de 2008, las disposiciones legales, regla- mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva. | Member States shall adopt and publish, by 18 March 2008 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. |
Los Estados miembros adoptarán y publicarán, a más tar-dar el 16 de agosto de 2008, las disposiciones legales, regla- mentarias y administrativas necesarias para dar cumplimiento a lo establecido en la presente Directiva. | Member States shall adopt and publish, by 16 August 2008 at the latest, the laws, regulations and administrative provisions necessary to comply with this Directive. |
