mental characteristics

Traductor
Ejemplos

The psychologists tell us that the pituitary body is the seat of the emotional and mental characteristics.	Según los psicólogos, el cuerpo pituitario es la sede de las características emocionales y mentales.
To be able to adapt to such changes all animals must themselves be able to change their physical and mental characteristics.	Para adaptarse a estos cambios, todos los animales deben ser capaces de cambiar sus características físicas y mentales.
It contains the general genetic formula that determines that we are men and not carrots and the specific genetic information that determines our individual physical and mental characteristics or tendencies thereto.	Él contiene la fórmula genética general que determina que seamos hombre y no zanahorias y la información genética específica que determina nuestras características individuales físicas y mentales o las tendencias para ellas.
Preceded by the kindergarten stage, which lasts for two years, the above stages are divided with due regard for the physical and mental characteristics of pupils of different ages.	Precedidas por la etapa de jardín de infantes, de dos años de duración, los ciclos indicados se dividen teniendo debidamente en cuenta las características físicas y mentales de los alumnos de las distintas edades.
It is not organic age, and neither is it mental age; both are ages in the sense I have just elucidated: they are refluences of the procedural stature according to its biological or mental characteristics.	No es la edad orgánica ni la edad mental; ambas son edad en el sentido que acabo de decir: son refluencia de la altura procesual, según sus caracteres biológicos o mentales.
This hormone is responsible for many different physical and mental characteristics in males.	Esta hormona es responsable de muchas diversas características físicas y mentales en varones.
Testosterone Cypionate is responsible for many different physical and mental characteristics in males.	La testosterona Cypionate es responsable de muchas diversas características físicas y mentales en varones.
This hormone is responsible for many different physical and mental characteristics in males.	Esta hormona es responsable de muchas características físicas y mentales diferentes en los hombres.
Border Collie stands out in this sport for both physical and mental characteristics.	El Border Collie destaca en este deporte por sus características tanto físicas como mentales.
I did not attach much importance to this episode, already having an understanding of her mental characteristics.	No le di mucha importancia a este episodio, teniendo ya una comprensión de sus características mentales.
Experiments of augmenting mental characteristics exist but, for many different reasons, they are not sufficiently convincing.	Existen experimentos que permiten incrementar las características mentales pero, por diversos motivos, no son lo suficientemente convincentes.
These two men were almost identical in personal appearance, mental characteristics, and extent of spiritual perception.	Estos dos hombres eran casi idénticos en su apariencia personal, en sus características mentales y en el alcance de su percepción espiritual.
These two men were almost identical in personal appearance, mental characteristics, and extent of spiritual perception.	Estos dos hombres eran casi idénticos en su apariencia física, en sus características mentales y en el alcance de su percepción espiritual.
If you decide to write articles for children, you will have to take into account their mental characteristics and become a child for a while.	Si decides escribir artículos para niños, deberás tener en cuenta sus características mentales y convertirte en un niño por un tiempo.
By advancing our psychological awareness at a technical level, we can better control and enhance the mental characteristics which are so essential for achieving consistently high poker profits.	Al mejorar nuestros conocimientos técnicos sobre nuestra conciencia psicológica, podremos controlar mejor y aumentar las características mentales que son imprescindibles para obtener grandes beneficios en el poker regularmente.
It has been fortunate enough to inspire laudations of which I am proud, and abusive criticisms of which I am not less proud when I consider the mental characteristics of those who have been responsible for them.	Esta ha sido lo bastante afortunada para inspirar elogios de los cuales estoy orgulloso, y críticas abusivas de las cuales no estoy menos orgulloso si considero las características mentales de sus responsables.
This course is a commitment to reach, in the most genuine and most open way possible, the essence of authentic classical Hatha Yoga Yoga Sutras, adapted to the mental characteristics of women and men today.	Este curso es un compromiso por llegar, de la forma más genuina y más abierta posible, a la esencia de los Yoga Sutras del auténtico Hatha Yoga clásico, adaptándolo a las características mentales de la mujer y el hombre actuales.