mentir

Vio cómo la mente mentía en tantas formas.	He saw how the mind lied in so many ways.
Jan decía la verdad y mentía al mismo tiempo.	Jan was telling the truth and lying at the same time.
Jan decía la verdad y mentía al mismo tiempo.	Jan was telling the truthand lying at the same time.
Le hicieron un examen de polígrafo, y no mentía.	They gave him a polygraph test, and he wasn't lying.
Sé que ella mentía, pero... ¿Qué está haciendo?	I know she lied, but... what are you doing?
La chica creía que él mentía, pero no pudo probarlo.	The girl believed that he was lying but could not prove it.
En la manera, un buey lastimado mentía allí.	On the way, a hurt ox was lying there.
Y para mantenerme en su vida, mentía.	And to keep me in her life, she just lied.
Si mentía, necesitamos que alguien diga la verdad.	If he was lying, we need someone to tell the truth.
El más joven constantemente mentía a su hermano mayor.	The younger constantly lied to his older brother.
¿Por qué dijo que papi mentía y somos pobres de verdad?	Why did she say daddy's lying and we're really poor?
Él quiso ver su archivo para probar que no mentía.	He wanted to see his file to prove that I wasn't lying.
Bebiste y mentiste Porque me mentía a mi misma.	You drank and lied. Because I was lying to myself.
Si eso es lo que le dijo, mentía.	If that's what she told her, she was lying.
Bueno, al menos ahora se porque Ben mentía.	Well, at least now I know why ben lied.
Y si no existía, habría sabido que Elizabeth mentía.	And if she didn't exist, they would have known Elizabeth was lying.
Con todo mi cuerpo mentía en la cama.	Yet my body was lying in the bed.
No tenías ningún problema cuando mentía por ti.	You had no problems when I was lying for you.
De todos modos estaba seguro de que la mujer mentía.	Anyway he was sure the woman was lying.
Vale, el padre mentía sobre el dinero para protección.	Okay, well, the father lied about the protection money.