menos seco

Traductor
Ejemplos

Freco y ligero, pero menos seco que los tradicionales generosos de uva palomino.	They're fresh and light, but less dry than the traditional generosos made from palomino grapes.
El aire de la habitación es menos seco y por lo tanto está mejor oxigenado.	The air in the room is less dry and therefore richer in oxygen.
El nebulizador también hace que el aire ambiente sea menos seco al tiempo que garantiza la difusión de los aceites esenciales.	The fogger also makes the ambient air less dry while ensuring the diffusion of essential oils.
Durante la Ley seca, la relación solía ser de 2 a 1, para que el personal estuviera un poco menos seco.	During Prohibition, the ratio was usually about 2 to 1, making us a bit less dry.
Ya sea cantado o leído en voz alta, en lo profundo del desierto hace que el aprendizaje sobre los desiertos sea todo menos seco.	Whether sung or read aloud, Deep in the Desert makes learning about deserts anything but dry.
La humedad en el aire evita que la mucosidad de la nariz se seque y hace que el aire sea menos seco.	Moist air keeps mucus in the nose from drying up and makes the airway less dry.
Cerca del atardecer ya está más o menos seco, así que llego justo para ver el atardecer en el ayuntamiento.	In the evening, it is somewhat more dry, so I manage to capture the town hall right at dusk.
Suave y seductor, de mucho cuerpo y menos seco que el amontillado, su larga crianza le ha otorgado profundidad y una redondez perfecta.	Soft and seducer, of very much body and less dry than the amontillado one, his long upbringing has granted depth and a perfect roundness to him.
El agua común no solo es buena para la vitalidad del árbol, sino que un árbol bien regado está menos seco y por lo tanto es menos inflamable.	Not only is regular water good for the tree's vitality, but a well-watered tree is less dry and therefore, less combustible.
Los vinos de esta denominación tienen más cuerpo que los de Jerez, siendo más oleosos, con baja acidez, menos seco y con final amargoso.	The wines of Montilla-Moriles have more body than those of Jerez having a stronger aroma, with lower acidity, less dry and less bitter.
Suave y seductor, de mucho cuerpo y menos seco que el amontillado, su larga crianza le ha otorgado profundidad y una redondez perfecta.	Soft and seducer, of very much body and less dry than the amontillado one, his(her,your) long upbringing has granted depth and a perfect roundness to him(her).
Estar en un escenario de este tipo puede ser más irritante y varios de ellos desearían realzan y mejoran su impulso de hacer el amor mirando en hacer sus vaginas un poco más fuerte y menos seco.	Being in such a scenario can be most infuriating and several of them would wish heighten and enhance their love-making impulse by looking into making their vaginas a bit tighter and less dry.
El humidificador deja salir vapor de agua para que el aire sea menos seco.	The humidifier releases water vapor to make the air less dry.
No me gusta el vino del todo; ¿tiene algo menos seco?	I'm not sure if I like this wine; do you have anything less dry?