menem

Popularity

500+ learners.

Traductor
Ejemplos

El Presidente Menem instaló esta festividad en Argentina en 1999.	President Menem duly installed this festivity in Argentina in 1999.
Menem concedió el indulto y Furci y su esposa fueron liberados.	Menem granted the pardon and Furci and his wife were released.
En 1988, el presidente Carlos Menem anunció su demolición.	In 1988, President Carlos Menem announced its demolition.
Ni Menem ni Kirchner podrán formar a un gobierno estable.	Neither Menem nor Kirchner will be able to form a stable government.
Junto a Sergio Menem y Juan Antonio Sanchez.	With Sergio Menem and Juan Antonio Sanchez.
Menem nunca cuestiono la veracidad de la cobertura del semanario.	Menem has never questioned the accuracy of the magazine's reporting.
Menem reconoció en 2007 que era padre del niño.	He acknowledged in 2007 that he fathered the boy.
Ni siquiera Menem, en sus relaciones carnales, planteó las cosas con tanta crudeza.	Not even Menem, in his carnal relations, stated things so crudely.
En 1993, Mariana solicitó al Presidente Menem el indulto para sus padres adoptivos.	In 1993, Mariana requested then Presidente Menem the pardon of her adoptive parents.
Las privatizaciones estuvieron al mando del FMI y el gobierno de Menem.	The privatizations were presided over by the IMF and the Menem government.
Entre los participantes también está el Presidente argentino Carlos Menem.	Argentinean President Carlos Menem will also attend the event.
Luego de estos hechos, Menem invitó a Duhalde a una reunión en la residencia presidencial.	Following these events, Menem invited Duhalde to a meeting in the presidential residence.
Sin embargo, en diciembre de 1990 fue otorgado un indulto por el presidente Menem.	In December 1990, however he was given a pardon by President Menem.
James Fetzer: Estos dos casos ocurrieron bajo el gobierno del presidente Carlos Menem.	These two cases took place under the administration of President Carlos Menem.
Menem perdio el caso, pero una cámara de apelaciones revoco la decision en 1998.	Menem lost the case, but an appeals court overturned the ruling in 1998.
Como muchas figuras importantes de la historia argentina, Carlos Menem inspira opiniones contradictorias.	As with many influential figures in Argentine history, Carlos Menem splits opinions wildly.
Como resultado, Menem optó por retirarse de la contienda y Kirchner fue automáticamente electo presidente.	As a result, Menem chose to withdraw from the contest and Kirchner was automatically elected president.
De otro modo, lo que resulta es el país que Martínes de Hoz y Menem crearon.	Otherwise, you get the country that Martínez de Hoz and Menem created.
Menem llegó al poder prometiendo crearla.	Menem came to office promising to provide this.
Lo muestra el escándalo que ha implicado al ex- Presidente argentino Menem.	This is demonstrated by the scandal involving former Argentine President Carlos Menem.